The Mavericks - Before the Next Teardrop Falls - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Mavericks - Before the Next Teardrop Falls




If he brings you happiness
Если он принесет тебе счастье.
Then I wish you all the best
Тогда я желаю тебе всего наилучшего.
It's your happiness that matters
Твое счастье имеет значение.
Most of all
Больше всего ...
And if he ever breaks your heart
И если он когда-нибудь разобьет тебе сердце ...
If the teardrops ever start
Если слезы когда-нибудь начнутся ...
Well, I'll be there
Что ж, я буду рядом.
Before the next teardrop falls
Перед тем, как упадет очередная слеза.
Si te quiere de verdad
Si te quiere de verdad
Y te da felicidad
Y te da felicidad!
Te deseo lo mas bueno pa' los dos
Te deseo lo mas bueno pa ' los dos
Pero si te hace llorar
Pero si te hace llorar
A me puedes hablar
A me puedes hablar.
Y estaré contigo cuando triste estas
Y estaré contigo cuando triste estas
I'll be there anytime you need me
Я буду рядом в любое время, когда ты захочешь, чтобы я
By your side
Был рядом.
To drive away
Чтобы уехать.
Every teardrop that you cried
Каждую слезинку, что ты плакала.
And if he ever makes you blue
И если он когда-нибудь заставит тебя грустить ...
Just remember, I love you
Просто помни, я люблю тебя.
And I'll be there
И я буду рядом.
Before the next teardrop falls
Перед тем, как упадет очередная слеза.
Behold
Узри!
I'll be there every time you need me
Я буду рядом каждый раз, когда я
By your side
Буду рядом с тобой.
To drive away
Чтобы уехать.
Every teardrop that you cried
Каждую слезинку, что ты плакала.
And if he ever makes you blue
И если он когда-нибудь заставит тебя грустить ...
Just remember, I love you
Просто помни, я люблю тебя.
And I'll be there
И я буду рядом.
Before the next teardrop falls
Перед тем, как упадет очередная слеза.
Yeah I'll be there
Да, я буду рядом.
Before the next teardrop falls
Перед тем, как упадет очередная слеза.





Writer(s): BEN PETERS, VIVIAN KEITH


Attention! Feel free to leave feedback.