Lyrics and translation The Mavericks - Don´t You Ever Get Tired (Of Hurting Me)

Don´t You Ever Get Tired (Of Hurting Me)

You make my eyes run over all the time
And you're happy when I'm out of my mind
You don't love me, but you won't let me be
Don't you ever get tired of hurting me?
Someone must have hurt you long ago
But why take revenge on those that love you so
You don't love me, but you won't let me be
Don't you ever get tired of hurting me?
You must think I look bad with a smile
For you haven't let me wear one in such a long, long while
Still I keep running back, why must this be?
Don't you ever get tired of hurting me?
Someone must have hurt you long ago
But why take revenge on those that love you so
You don't love me, but you won't let me be
Don't you ever get tired of hurting me?
You must think I look bad with a smile
For you haven't let me wear one in such a long, long while
Still I keep running back, why must this be?
Don't you ever get tired of hurting me?
Don't you ever get tired of hurting me?

Разве ты не устаешь (делать мне больно)?

Ты заставляешь мои глаза постоянно слезиться,
И ты счастлива, когда я схожу с ума.
Ты меня не любишь, но и не отпускаешь.
Разве ты не устаешь делать мне больно?
Кто-то, должно быть, причинил тебе боль давным-давно,
Но зачем мстить тем, кто так тебя любит?
Ты меня не любишь, но и не отпускаешь.
Разве ты не устаешь делать мне больно?
Ты, должно быть, думаешь, что я плохо выгляжу с улыбкой,
Потому что ты не давала мне улыбаться уже так долго, так долго.
И все же я продолжаю возвращаться, почему так происходит?
Разве ты не устаешь делать мне больно?
Кто-то, должно быть, причинил тебе боль давным-давно,
Но зачем мстить тем, кто так тебя любит?
Ты меня не любишь, но и не отпускаешь.
Разве ты не устаешь делать мне больно?
Ты, должно быть, думаешь, что я плохо выгляжу с улыбкой,
Потому что ты не давала мне улыбаться уже так долго, так долго.
И все же я продолжаю возвращаться, почему так происходит?
Разве ты не устаешь делать мне больно?
Разве ты не устаешь делать мне больно?