Lyrics and translation The Mavericks - I Hope You Want Me Too

I Hope You Want Me Too

(Ken Alphin, Jaime Hanna)

I'm contemplating, constantly debating
Yeah, I'm thinking I've been
Falling in love with you
I hope you want me, too
You're incredible, so irresistible
It's undeniable, I'm really
Fallin' in love with you
I hope you want me, too
I hope you want me, too

(You) caught my attention then you grabbed my heart
I felt your good vibrations right from the start
I can't seem to bring myself to say ...

I'm contemplating, constantly debating
Yeah, I'm thinking I've been
I've been falling in love with you
I hope you want me too
You're incredible, so irresistible
It's undeniable, I'm really
Fallin' in love with you
I hope you want me, too

No, I don't want to move too fast
I want to make sure that it's gonna last
But, I've been afraid to tell you

I'm contemplating, constantly debating ...
Yeah, I'm thinking I've been
I've been falling in love with you
I hope you want me too
You're incredible, so irresistible
It's undeniable, I'm really
Fallin' in love with you
I hope you want me, too
I hope you want me, too

No, I don't want to move too fast
I want to make sure that it's gonna last
But, I've been afraid to tell you

I'm contemplating, constantly debating ...
Yeah, I'm thinking I've been
I've been falling in love with you
I hope you want me too
You're incredible, so irresistible
It's undeniable, I'm really
Fallin' in love with you
I hope you want me, too
I hope you want me, too
I hope you want me, too
I hope you want me, too

J'espère que tu me veux aussi

(Ken Alphin, Jaime Hanna)

Je réfléchis, je débat constamment
Ouais, je pense que je suis en train de
Tomber amoureux de toi
J'espère que tu me veux aussi
Tu es incroyable, tellement irrésistible
C'est indéniable, je suis vraiment en train de
Tomber amoureux de toi
J'espère que tu me veux aussi
J'espère que tu me veux aussi

(Tu) as attiré mon attention, puis tu as pris mon cœur
J'ai senti tes bonnes vibrations dès le début
Je n'arrive pas à me résoudre à dire ...

Je réfléchis, je débat constamment
Ouais, je pense que je suis en train de
Je suis en train de tomber amoureux de toi
J'espère que tu me veux aussi
Tu es incroyable, tellement irrésistible
C'est indéniable, je suis vraiment en train de
Tomber amoureux de toi
J'espère que tu me veux aussi

Non, je ne veux pas aller trop vite
Je veux m'assurer que ça va durer
Mais, j'ai eu peur de te le dire

Je réfléchis, je débat constamment ...
Ouais, je pense que je suis en train de
Je suis en train de tomber amoureux de toi
J'espère que tu me veux aussi
Tu es incroyable, tellement irrésistible
C'est indéniable, je suis vraiment en train de
Tomber amoureux de toi
J'espère que tu me veux aussi
J'espère que tu me veux aussi

Non, je ne veux pas aller trop vite
Je veux m'assurer que ça va durer
Mais, j'ai eu peur de te le dire

Je réfléchis, je débat constamment ...
Ouais, je pense que je suis en train de
Je suis en train de tomber amoureux de toi
J'espère que tu me veux aussi
Tu es incroyable, tellement irrésistible
C'est indéniable, je suis vraiment en train de
Tomber amoureux de toi
J'espère que tu me veux aussi
J'espère que tu me veux aussi
J'espère que tu me veux aussi
J'espère que tu me veux aussi