Lyrics and translation The Mavericks - Nitty Gritty

Nitty Gritty

Well, if you didn't love me
Wish you'd have told me
Then I wouldn't even let it throw me
When we got down to New York City
We got down to the nitty gritty
Well, I didn't mean to bring you down now
Well, I guess I got to be myself now
'Cause I sure can't be nobody else now
Yeah, they say that I'm a millionaire now
Well, ya told me just outside of Austin
That you'd stick with me 'til Boston
When a movie star from the city
He took away my nitty gritty
Well, if you didn't love me
Wish you'd have told me
Then I wouldn't even let it...

Суть дела

Ну, если ты меня не любила,
Лучше бы ты мне сказала,
Тогда бы я не позволил этому выбить меня из колеи,
Когда мы добрались до Нью-Йорка,
Мы дошли до сути дела.
Я не хотел тебя расстраивать,
Но, думаю, я должен быть самим собой,
Потому что я точно не могу быть кем-то другим,
Да, говорят, что я теперь миллионер,
Ты сказала мне недалеко от Остина,
Что будешь со мной до самого Бостона.
Когда кинозвезда из города,
Он забрал мою суть дела.
Ну, если ты меня не любила,
Лучше бы ты мне сказала,
Тогда бы я не позволил этому...