Lyrics and translation The Mavericks - The Losing Side Of Me

The Losing Side Of Me

Well I wonder if you knew where I had been
I was trying to play a game that I could win
I'm lower than a beggar on his knees
And you'll never see the losing side of me

Well I'd ask my friends about you now and then
They told me that you could be back again
But I'm thinking about what wasn't going to be
And you'll never see the losing side of me

The losing side of me just won't be found
And I know that you've been seen running 'round
But I'm crying like the birds up in the trees
And you'll never see the losing side of me

Well I wonder if you knew where I had been
I was trying to play a game that I could win
I'm lower than a beggar on his knees
And you'll never see the losing side of me

The losing side of me just won't be found
'Cause I know that you've been seen running 'round
But I'm crying like the birds up in the trees
And you'll never see the losing side of me

The losing side of me just won't be found
'Cause I know that you've been seen running 'round
But I'm crying like the birds up in the trees
And you'll never see the losing side of me
No you'll never see the losing side of me
No you'll never see the losing side of me

Le Côté Perdant de Moi

Je me demande si tu savais où j'étais
J'essayais de jouer à un jeu que je pouvais gagner
Je suis plus bas qu'un mendiant à genoux
Et tu ne verras jamais le côté perdant de moi

Eh bien, je demandais à mes amis de tes nouvelles de temps en temps
Ils m'ont dit que tu pouvais revenir
Mais je pense à ce qui n'allait pas arriver
Et tu ne verras jamais le côté perdant de moi

Le côté perdant de moi ne se trouvera jamais
Et je sais que tu as été vu courir partout
Mais je pleure comme les oiseaux dans les arbres
Et tu ne verras jamais le côté perdant de moi

Je me demande si tu savais où j'étais
J'essayais de jouer à un jeu que je pouvais gagner
Je suis plus bas qu'un mendiant à genoux
Et tu ne verras jamais le côté perdant de moi

Le côté perdant de moi ne se trouvera jamais
Parce que je sais que tu as été vu courir partout
Mais je pleure comme les oiseaux dans les arbres
Et tu ne verras jamais le côté perdant de moi

Le côté perdant de moi ne se trouvera jamais
Parce que je sais que tu as été vu courir partout
Mais je pleure comme les oiseaux dans les arbres
Et tu ne verras jamais le côté perdant de moi
Non, tu ne verras jamais le côté perdant de moi
Non, tu ne verras jamais le côté perdant de moi