Lyrics and translation The Mavericks - The Only Question Is

The Only Question Is

I could fill your heart up with desire
I could fall into your burning ring of fire
I′d do anything, anything for you
The only question is... do you want me to
I could paint you a rainbow in the sky
And I could make you the apple of my eye
There is nothing that I wouldn't do
The only question is... do you want me to
If you′re lonely don't be lonely
You know that I can be your
One and only
I'll be yours until the day I die
And I could tell you every little reason why
I′d do anything, anything for you
The only question is... do you want me to

Единственный вопрос

Я мог бы наполнить твое сердце желанием,
Я мог бы упасть в твое пылающее кольцо огня,
Я бы сделал все, что угодно, для тебя,
Единственный вопрос... хочешь ли ты этого?
Я мог бы нарисовать для тебя радугу в небе,
И я мог бы сделать тебя зеницей ока моего,
Нет ничего, что я бы не сделал,
Единственный вопрос... хочешь ли ты этого?
Если тебе одиноко, не будь одинокой,
Ты знаешь, что я могу быть твоим
Единственным,
Я буду твоим до дня моей смерти,
И я мог бы рассказать тебе каждую маленькую причину, почему,
Я бы сделал все, что угодно, для тебя,
Единственный вопрос... хочешь ли ты этого?