The Maytals - Just Tell Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Maytals - Just Tell Me




Just Tell Me
Dis-moi juste
Just tell me that you really love me true
Dis-moi juste que tu m'aimes vraiment, vraiment
And I will know just what to do
Et je saurai quoi faire
Just tell me that you're in love with me
Dis-moi juste que tu es amoureuse de moi
And I will know that you want me dilligently
Et je saurai que tu me veux sincèrement
There is nothing in this world
Il n'y a rien dans ce monde
That I wouldn't do for you
Que je ne ferais pas pour toi
There is nothing for you
Il n'y a rien pour toi
To pray to force me to do
À prier pour me forcer à faire
Won't you tell me that you love me true
Ne veux-tu pas me dire que tu m'aimes vraiment
And I will know just what to do
Et je saurai quoi faire
Because I, I, I, I, I love you
Parce que moi, moi, moi, moi, je t'aime
Sing it again!
Chante encore !
La la la la, la la la, la la
La la la la, la la la, la la
La la la la, la la la, la la
La la la la, la la la, la la
Just tell me that you really love me true
Dis-moi juste que tu m'aimes vraiment, vraiment
And I will know just what to do
Et je saurai quoi faire
Just tell me that you're in love with me
Dis-moi juste que tu es amoureuse de moi
And I will know that you want me dilligently
Et je saurai que tu me veux sincèrement
There is nothing in this world
Il n'y a rien dans ce monde
That I wouldn't do for you
Que je ne ferais pas pour toi
There is nothing for you
Il n'y a rien pour toi
To pray to force me to do
À prier pour me forcer à faire
Won't you tell me that you love me true
Ne veux-tu pas me dire que tu m'aimes vraiment
And I will know just what to do
Et je saurai quoi faire
Because I, I, I, I, I love you
Parce que moi, moi, moi, moi, je t'aime
Sing it again!
Chante encore !
La la la la, la la la, la la
La la la la, la la la, la la
La la la la, la la la, la la
La la la la, la la la, la la
La la la la, la la la, la la
La la la la, la la la, la la
La la la la, la la la, la la.
La la la la, la la la, la la.





Writer(s): Frederick Hibbert, Ralphus Henry Gordon, Nathaniel Mccarthy


Attention! Feel free to leave feedback.