The Maytals - Just Tell Me - translation of the lyrics into Russian
The Maytals Just Tell Me

The Maytals - Just Tell Me

Lyrics and translation The Maytals - Just Tell Me




Just tell me that you really love me true
Просто скажи мне, что ты действительно любишь меня.
And I will know just what to do
И я буду знать, что делать.
Just tell me that you're in love with me
Просто скажи, что ты любишь меня.
And I will know that you want me dilligently
И я буду знать, что ты сильно хочешь меня.
There is nothing in this world
В этом мире нет ничего.
That I wouldn't do for you
Этого я бы для тебя не сделал.
There is nothing for you
Здесь нет ничего для тебя.
To pray to force me to do
Молиться, чтобы заставить меня сделать это.
Won't you tell me that you love me true
Разве ты не скажешь мне, что любишь меня по-настоящему?
And I will know just what to do
И я буду знать, что делать.
Because I, I, I, I, I love you
Потому что я, Я, Я, Я, Я люблю тебя.
Sing it again!
Спой еще раз!
La la la la, la la la, la la
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла
La la la la, la la la, la la
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла
Just tell me that you really love me true
Просто скажи мне, что ты действительно любишь меня.
And I will know just what to do
И я буду знать, что делать.
Just tell me that you're in love with me
Просто скажи, что ты любишь меня.
And I will know that you want me dilligently
И я буду знать, что ты сильно хочешь меня.
There is nothing in this world
В этом мире нет ничего.
That I wouldn't do for you
Этого я бы для тебя не сделал.
There is nothing for you
Здесь нет ничего для тебя.
To pray to force me to do
Молиться, чтобы заставить меня сделать это.
Won't you tell me that you love me true
Разве ты не скажешь мне, что любишь меня по-настоящему?
And I will know just what to do
И я буду знать, что делать.
Because I, I, I, I, I love you
Потому что я, Я, Я, Я, Я люблю тебя.
Sing it again!
Спой еще раз!
La la la la, la la la, la la
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла
La la la la, la la la, la la
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла
La la la la, la la la, la la
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла
La la la la, la la la, la la.
Ла-ла - ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла.




Writer(s): Frederick Hibbert, Ralphus Henry Gordon, Nathaniel Mccarthy
The Maytals - 54-56 Was My Number - Anthology 1964-2000
Album
54-56 Was My Number - Anthology 1964-2000
date of release
12-12-2008

1 We Shall Overcome
2 Sweet and Dandy
3 Pressure Drop
4 Let's Jump
5 Johnny Cool Man
6 Never You Change
7 Bla Bla Bla
8 54-46 That's My Number
9 Struggle
10 Reborn
11 Bim Today (Bam Tomorrow)
12 Hold On
13 School Days
14 Night and Day
15 Don't Trouble Trouble
16 Alidina
Attention! Feel free to leave feedback.