The Maytals - Sweet and Dandy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Maytals - Sweet and Dandy




Sweet and Dandy
Сладкий и щегольской
Etty in the room a cry
Этти плачет в комнате,
Mama say she must wipe her eye
Мама говорит, что она должна вытереть слезы.
Papa say she no fi foolish
Папа говорит, что она не должна дурить,
Like she never been to school at all
Как будто она никогда не ходила в школу.
It is no wonder
Неудивительно,
It's a perfect pander
Это прекрасная суматоха,
While they were dancing
Пока они танцевали
In that bar room last night
В том баре прошлой ночью.
Johnson in the room afret
Джонсон в комнате нервничает,
Uncle say he must hold up him head
Дядя говорит, что он должен держать голову высоко.
Aunty say she no fi foolish
Тетя говорит, что он не должен дурить,
Like a no time fi him wedding day
Ведь это его день свадьбы.
It is no wonder
Неудивительно,
It's a perfect pander
Это прекрасная суматоха,
While they were dancing
Пока они танцевали
In that bar room last night
В том баре прошлой ночью.
One pound ten for the wedding cake
Один фунт десять пенсов за свадебный торт
And plenty bottle of cola wine
И много бутылок винного коктейля.
All the people them dress up in a white
Все люди одеты в белое,
Fi go eat out Johnson wedding cake
Чтобы съесть свадебный торт Джонсона.
It is no wonder
Неудивительно,
It's a perfect pander
Это прекрасная суматоха,
While they were dancing
Пока они танцевали
In that bar room last night
В том баре прошлой ночью.
Etty in the room a cry
Этти плачет в комнате,
Mama say she must wipe her eye
Мама говорит, что она должна вытереть слезы.
Papa say she no fi foolish
Папа говорит, что она не должна дурить,
Like she never been to school at all
Как будто она никогда не ходила в школу.
It is no wonder
Неудивительно,
It's a perfect pander
Это прекрасная суматоха,
While they were dancing
Пока они танцевали
In that bar room last night
В том баре прошлой ночью.
Johnson in the room afret
Джонсон в комнате нервничает,
Uncle say he must hold up him head
Дядя говорит, что он должен держать голову высоко.
Aunty say she no fi foolish
Тетя говорит, что он не должен дурить,
Like a no time fi him wedding day
Ведь это его день свадьбы.
It is no wonder
Неудивительно,
It's a perfect pander
Это прекрасная суматоха,
While they were dancing
Пока они танцевали
In that bar room last night
В том баре прошлой ночью.
One pound ten for the wedding cake
Один фунт десять пенсов за свадебный торт
And plenty bottle of cola wine
И много бутылок винного коктейля.
All the people them dress up in a white
Все люди одеты в белое,
Fi go eat out Johnson wedding cake
Чтобы съесть свадебный торт Джонсона.
It is no wonder
Неудивительно,
It's a perfect pander
Это прекрасная суматоха,
While they were dancing
Пока они танцевали
In that bar room last night
В том баре прошлой ночью.
Well, there was sweet and dandy
Что ж, там было сладко и щегольски,
Sweet and dandy
Сладко и щегольски,
Sweet and dandy
Сладко и щегольски,
Sweet and dandy
Сладко и щегольски,
Sweet and dandy
Сладко и щегольски,
Sweet and dandy
Сладко и щегольски,
Sweet and dandy
Сладко и щегольски.





Writer(s): Frederick Hibbert


Attention! Feel free to leave feedback.