The Mañanas - Running with the Bulls - translation of the lyrics into French

Running with the Bulls - The Mañanastranslation in French




Running with the Bulls
Courir avec les Taureaux
Ah ah
Ah ah
You got me again I say
Tu m'as encore eu, je dois dire
Uh-uh
Uh-uh
If you go along, I'll play
Si tu continues, je joue
Nuh-huh
Nuh-huh
You won't take it, away, away
Tu ne l'emporteras pas, loin de
From my eyes
De mes yeux
You stay for the rest of the day
Tu restes pour le reste de la journée
Ooh
Ooh
Shababada ba ooh aah
Shababada ba ooh aah
Shababada ba ooh
Shababada ba ooh
Shababada ba ooh ooh ah
Shababada ba ooh ooh ah
Shababada
Shababada
I heard you say
Je t'ai entendue dire
You love me to the moon and back
Que tu m'aimes jusqu'à la lune et retour
Do you feel closer
Te sens-tu plus proche ?
I never knew the way things are gonna last
Je n'ai jamais su comment les choses allaient durer
But ooh I was supposed to
Mais ooh j'étais supposé le savoir
Ooh
Ooh
Shababada ba ooh aah
Shababada ba ooh aah
Shababada ba ooh
Shababada ba ooh
Shababada ba ooh ooh ah
Shababada ba ooh ooh ah
Shababada
Shababada
From the market to the ring my angel
Du marché à l'arène, mon ange
Red cloth on the tarps that they just might dangle
Du tissu rouge sur les bâches qu'ils pourraient bien laisser pendre
Uh-uh
Uh-uh
It doesn't even seem to faze you
Ça n'a pas l'air de te perturber le moins du monde
So long to the other that they said they'd make you
Adieu à l'autre qu'ils disaient pouvoir te faire devenir
From the market to the ring my angel
Du marché à l'arène, mon ange
Red cloth on the tarps that they just might dangle
Du tissu rouge sur les bâches qu'ils pourraient bien laisser pendre
Uh-uh
Uh-uh
It doesn't even seem to faze you
Ça n'a pas l'air de te perturber le moins du monde
So long to the other that they said they'd make you
Adieu à l'autre qu'ils disaient pouvoir te faire devenir





Writer(s): Brandon Unpingco, Danny Pauta


Attention! Feel free to leave feedback.