Lyrics and translation The Mañanas - That's Love, Veneno

That's Love, Veneno

Giving me this lonely love
My, my, my darling
You're just different from the bunch
Skip to my arms again
Couldn't be without it dear
You called me dramatic
Now it's that you're not blooming here

Ve, veneno, ve, ve, veneno
That's love veneno, love, love veneno
Mixed cup veneno, drinking all that stuff
For that love veneno, love, love veneno

I'm -feeling that you're back on one
But it seems I'm on two
All the ivys just began to grow
It took over so soon
Now we're taking sips, our fingers up
And whatever happened?
Waiting just to see what's next to come
Whatever happened?

Baby, baby, baby I want you to know
If we aren't growing then who are we pointing to, we gotta go

Ve, Veneno, Ve, Ve, Veneno
That's Love Veneno, Love, Love Veneno
Mixed cup Veneno, drinking all that stuff
For that Love Veneno, Love, Love Veneno
Ve, Veneno, Ve, Ve, Veneno
That's Love Veneno, Love, Love Veneno
Mixed cup Veneno, drinking all that stuff
For that Love Veneno, Love, Love Veneno

Baby, baby, baby I want you to know
If we aren't growing then who are we going to, we gotta go
Baby, baby I want you to know
We're in a poisonous flow, a poisonous flow

Really, really, really owning up to us
Finally, darling
Sick of seeing you with that other look
Right in the mornin-I
Couldn't be without it, dear
Caused all the traffic
But drove each other away from here

Ve, Veneno, Ve, Ve, Veneno
That's Love Veneno, Love, Love Veneno
Mixed cup Veneno, drinking all that stuff
For that Love Veneno, Love, Love Veneno

Ve, Veneno, Ve, Ve, Veneno
That's Love Veneno, Love, Love Veneno
Mixed cup Veneno, drinking all that stuff
For that Love Veneno, Love, Love Veneno

Ve veneno, ve, ve, veneno
That's love veneno, love, love veneno
Mixed cup veneno, we don't give a fuck
About love, veneno, love, love, veneno
Love love, veneno!

C'est l'Amour, Veneno

Tu m'offres cet amour solitaire
Oh, ma chérie
Tu es si différente des autres
Reviens dans mes bras
Je ne pourrais pas vivre sans toi, ma douce
Tu m'as traité de dramatique
Maintenant, c'est toi qui ne t'épanouis pas ici

Du veneno, du, du veneno
C'est l'amour veneno, l'amour, l'amour veneno
Un mélange de veneno, je bois tout ça
Pour cet amour veneno, l'amour, l'amour veneno

J'ai l'impression que tu es de nouveau survoltée
Mais il semble que je sois encore plus excité
Le lierre a commencé à pousser
Il a tout envahi si vite
Maintenant on boit à petites gorgées, les doigts levés
Et que s'est-il passé ?
J'attends juste de voir ce qui va arriver
Que s'est-il passé ?

Bébé, bébé, bébé, je veux que tu saches
Si on n'évolue pas, vers qui allons-nous ? On doit partir

Du Veneno, Du, Du Veneno
C'est l'Amour Veneno, L'amour, L'amour Veneno
Un mélange de Veneno, je bois tout ça
Pour cet Amour Veneno, L'amour, L'amour Veneno
Du Veneno, Du, Du Veneno
C'est l'Amour Veneno, L'amour, L'amour Veneno
Un mélange de Veneno, je bois tout ça
Pour cet Amour Veneno, L'amour, L'amour Veneno

Bébé, bébé, bébé, je veux que tu saches
Si on n'évolue pas, vers qui allons-nous ? On doit partir
Bébé, bébé, je veux que tu saches
On est dans un flux toxique, un flux toxique

Vraiment, vraiment, vraiment assumer qui nous sommes
Enfin, chérie
J'en ai marre de te voir avec ce regard
Dès le matin
Je ne pourrais pas vivre sans toi, ma douce
On a causé tous ces embouteillages
Mais on s'est éloignés l'un de l'autre

Du Veneno, Du, Du Veneno
C'est l'Amour Veneno, L'amour, L'amour Veneno
Un mélange de Veneno, je bois tout ça
Pour cet Amour Veneno, L'amour, L'amour Veneno

Du Veneno, Du, Du Veneno
C'est l'Amour Veneno, L'amour, L'amour Veneno
Un mélange de Veneno, je bois tout ça
Pour cet Amour Veneno, L'amour, L'amour Veneno

Du veneno, du, du veneno
C'est l'amour veneno, l'amour, l'amour veneno
Un mélange de veneno, on s'en fiche
De l'amour, veneno, l'amour, l'amour, veneno
L'amour, l'amour, veneno !