Lyrics and translation The Mañanas - That's Love, Veneno

That's Love, Veneno

Giving me this lonely love
My, my, my darling
You're just different from the bunch
Skip to my arms again
Couldn't be without it dear
You called me dramatic
Now it's that you're not blooming here

Ve, veneno, ve, ve, veneno
That's love veneno, love, love veneno
Mixed cup veneno, drinking all that stuff
For that love veneno, love, love veneno

I'm -feeling that you're back on one
But it seems I'm on two
All the ivys just began to grow
It took over so soon
Now we're taking sips, our fingers up
And whatever happened?
Waiting just to see what's next to come
Whatever happened?

Baby, baby, baby I want you to know
If we aren't growing then who are we pointing to, we gotta go

Ve, Veneno, Ve, Ve, Veneno
That's Love Veneno, Love, Love Veneno
Mixed cup Veneno, drinking all that stuff
For that Love Veneno, Love, Love Veneno
Ve, Veneno, Ve, Ve, Veneno
That's Love Veneno, Love, Love Veneno
Mixed cup Veneno, drinking all that stuff
For that Love Veneno, Love, Love Veneno

Baby, baby, baby I want you to know
If we aren't growing then who are we going to, we gotta go
Baby, baby I want you to know
We're in a poisonous flow, a poisonous flow

Really, really, really owning up to us
Finally, darling
Sick of seeing you with that other look
Right in the mornin-I
Couldn't be without it, dear
Caused all the traffic
But drove each other away from here

Ve, Veneno, Ve, Ve, Veneno
That's Love Veneno, Love, Love Veneno
Mixed cup Veneno, drinking all that stuff
For that Love Veneno, Love, Love Veneno

Ve, Veneno, Ve, Ve, Veneno
That's Love Veneno, Love, Love Veneno
Mixed cup Veneno, drinking all that stuff
For that Love Veneno, Love, Love Veneno

Ve veneno, ve, ve, veneno
That's love veneno, love, love veneno
Mixed cup veneno, we don't give a fuck
About love, veneno, love, love, veneno
Love love, veneno!

Это любовь, veneno

Даря мне эту одинокую любовь,
Моя, моя, моя дорогая,
Ты просто не такая, как все.
Прибеги ко мне снова,
Не могу без этого, милая.
Ты называла меня драматичным,
А теперь ты сама не цветешь.

Ve, veneno, ve, ve, veneno,
Это любовь, veneno, любовь, любовь, veneno,
Яд в чаше, veneno, пью все до дна
Ради этой любви, veneno, любовь, любовь, veneno.

Я чувствую, что ты снова за старое,
Но, кажется, я вдвое сильнее.
Весь плющ начал разрастаться,
Он так быстро захватил все.
Теперь мы делаем глотки, подняв пальцы,
И что же случилось?
Просто ждем, что будет дальше.
Что же случилось?

Детка, детка, детка, я хочу, чтобы ты знала,
Если мы не растем, то на кого мы указываем, нам нужно уходить.

Ve, veneno, ve, ve, veneno,
Это любовь, veneno, любовь, любовь, veneno,
Яд в чаше, veneno, пью все до дна
Ради этой любви, veneno, любовь, любовь, veneno.
Ve, veneno, ve, ve, veneno,
Это любовь, veneno, любовь, любовь, veneno,
Яд в чаше, veneno, пью все до дна
Ради этой любви, veneno, любовь, любовь, veneno.

Детка, детка, детка, я хочу, чтобы ты знала,
Если мы не растем, то куда мы идем, нам нужно уходить.
Детка, детка, я хочу, чтобы ты знала,
Мы в ядовитом потоке, в ядовитом потоке.

Наконец-то, действительно, действительно признаем это,
Дорогая,
Мне надоело видеть тебя с этим взглядом
Прямо с утра.
Не могу без этого, милая,
Это вызвало пробку на дороге,
Но мы уехали друг от друга.

Ve, veneno, ve, ve, veneno,
Это любовь, veneno, любовь, любовь, veneno,
Яд в чаше, veneno, пью все до дна
Ради этой любви, veneno, любовь, любовь, veneno.

Ve, veneno, ve, ve, veneno,
Это любовь, veneno, любовь, любовь, veneno,
Яд в чаше, veneno, пью все до дна
Ради этой любви, veneno, любовь, любовь, veneno.

Ve, veneno, ve, ve, veneno,
Это любовь, veneno, любовь, любовь, veneno,
Яд в чаше, veneno, нам все равно
На любовь, veneno, любовь, любовь, veneno,
Любовь, любовь, veneno!