The Mañanas - Time Slot - translation of the lyrics into Russian

Time Slot - The Mañanastranslation in Russian




Time Slot
Временной интервал
Find yourself another fool
Найди себе другого дурака,
I'm begging you, please don't lead me on
Умоляю, пожалуйста, не вводи меня в заблуждение.
Like-minded girl I wanna tell you that you need more image and way less casted on
Девушка с похожим мышлением, я хочу сказать, что тебе нужно больше имиджа и меньше наигранности.
I won't know whether to love this deeply or if this is just a show
Я не знаю, любить ли мне это глубоко или это просто спектакль,
But in action that's how it goes
Но на деле все так и происходит.
I've read a book or two do you feel that your words are better
Я прочитал пару книг, ты считаешь, что твои слова лучше?
What you say is better now
То, что ты говоришь, теперь важнее.
A sculptured mess I wanna settle
Беспорядок, который я хочу уладить,
But we need more meddling, need more for ten to mount
Но нам нужно больше вмешательства, больше, чтобы десять выросло
To anything you want my hands to take what's yours and not what's mine
Во всё, что угодно, мои руки возьмут то, что твоё, а не то, что моё,
But in action I guess that's fine
Но на деле, думаю, это нормально.
Wow yourself we're on the air floating
Удиви себя, мы в эфире, парим,
Go recording the whole world can you see now
Записывай, весь мир может видеть сейчас.
Sell yourself another script
Продай себе другой сценарий,
And don't you mind that camera, shots are supposed to crowd
И не обращай внимания на камеру, кадры должны толпиться.
I'll give it a go before I know that the slot got caught and it keeps keeps slipping away
Я попробую, прежде чем узнаю, что слот пойман, и он продолжает ускользать,
And in action that's all I can say
И на деле это все, что я могу сказать.





Writer(s): Brandon Unpingco


Attention! Feel free to leave feedback.