The McClymonts - Good Advice - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The McClymonts - Good Advice




It ain't always easy trying to work out what you want in life
Не всегда легко понять, чего ты хочешь от жизни.
Steady career it interferes with being the perfect wife
Стабильная карьера мешает быть идеальной женой
I'll try my hardest but I don't always get it right
Я буду стараться изо всех сил, но у меня не всегда получается.
Remember what my old man said, I gotta learn to let things go
Помни, что сказал мой старик: я должен научиться отпускать все на самотек.
Mamma always told me if I don't feel right then no means no
Мама всегда говорила мне что если мне плохо то нет значит нет
Hard lessons learned but that's just the way it goes
Тяжелые уроки усвоены, но так оно и есть.
No use waiting for the world to show up
Нет смысла ждать, когда появится мир.
Go and get it, yeah fill your own cup
Иди и возьми его, да, наполни свою собственную чашку.
Someday someone will break your heart
Однажды кто-нибудь разобьет тебе сердце.
And you're gonna fall apart
И ты развалишься на части.
Yeah it might hurt, but I promise it gets better
Да, это может быть больно, но я обещаю, что станет лучше.
If you love someone then just say so
Если ты кого-то любишь, так и скажи.
Run and jump in and go with the flow
Беги, прыгай и плыви по течению.
You won't always get it right, here's the word from the wise
Ты не всегда все поймешь правильно, вот слово мудрых.
Go and live your life, yeah that's some good advice
Иди и живи своей жизнью, да, это хороший совет.
Yes, we've all had nights where we've had one too many
Да, у нас у всех бывали ночи, когда мы перебирали.
Mistakes are there to be made and man, I've made plenty
Ошибки бывают, и, черт возьми, я наделал много ошибок.
I sometimes drink to feel but that only makes me empty
Иногда я пью, чтобы почувствовать, но это лишь опустошает меня.
Be sure to taste my words before I go and spit them out
Обязательно попробуй мои слова на вкус, прежде чем я уйду и выплюну их.
And be the type of friend who never lets anyone down
И будь другом, который никогда никого не подведет.
And always speak the truth but learn when it's time to, shut my mouth
И Всегда говори правду, но учись, когда придет время, и закрой мне рот.
No use waiting for the world to show up
Нет смысла ждать, когда появится мир.
Go and get it, yeah fill your own cup
Иди и возьми его, да, наполни свою собственную чашку.
Someday someone will break your heart
Однажды кто-нибудь разобьет тебе сердце.
And you're gonna fall apart
И ты развалишься на части.
Yeah it might hurt, but I promise it gets better
Да, это может быть больно, но я обещаю, что станет лучше.
If you love someone then just say so
Если ты кого-то любишь, так и скажи.
Run and jump in and go with the flow
Беги, прыгай и плыви по течению.
You won't always get it right, here's the word from the wise
Ты не всегда все поймешь правильно, вот слово мудрых.
Go and live your life, yeah that's some good advice
Иди и живи своей жизнью, да, это хороший совет.
Oooo yeah that's some good advice
О да это хороший совет
Oooo we hear it all the time
Оооо мы слышим это все время
Oooo yeah that good advice
Оооо да это хороший совет
Oooo oh-oh
Оооо о-о-о
No use waiting for the world to show up
Нет смысла ждать, когда появится мир.
Go and get it, yeah fill your own cup
Иди и возьми его, да, наполни свою собственную чашку.
Someday someone will break your heart
Однажды кто-нибудь разобьет тебе сердце.
And you're gonna fall apart
И ты развалишься на части.
Yeah it might hurt, but I promise it gets better
Да, это может быть больно, но я обещаю, что станет лучше.
If you love someone then just say so
Если ты кого-то любишь, так и скажи.
Run and jump in and go with the flow
Беги, прыгай и плыви по течению.
You won't always get it right, here's the word from the wise
Ты не всегда все поймешь правильно, вот слово мудрых.
Go and live your life, yeah that's some good advice
Иди и живи своей жизнью, да, это хороший совет.





Writer(s): Whakaio Taahi, Brooke Maree Mcclymont, Alexandra Lauren Hosking, Mollie Therese Mcclymont


Attention! Feel free to leave feedback.