Looking for Perfect - The McClymonts translation in German

Looking for Perfect

I don′t put much makeup on
Or tell the world where I've gone wrong
I keep things to myself

I don′t think before I speak
I lose my cool easily
I hardly ask for help

Never thought you'd take my hand
You said, don't be a fool come on give me a chance and
I remember word for word, he told me

He wasn′t looking for perfect
Never questioned if I′m worth it
There'll be times when you′ll be hurting
And there's time to speak the truth
And I′ll keep my heart wide open
I want this as much as you do
Mmm, if you're not looking for perfect
That makes me perfect for you

He will fuss over silly things
And has to win at everything
He keeps things to himself

He′s overthinking all the time
That keeps him up most every night
Puts his emotions on the shelf

When he doesn't understand
I'll always remind him that he is a good man
And remember word for word, what he told me

He wasn′t looking for perfect
Never questioned if I′m worth it
There'll be times when you′ll be hurting
And there's time to speak the truth
And I′ll keep my heart wide open
I want this as much as you do
No, if you're not looking for perfect
That makes me perfect for you

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

He wasn′t looking for perfect
Never questioned if I'm worth it
There'll be times when I′ll be hurting
Oh, and there′s time to speak the truth
And I'll keep my heart wide open
I want this as much as you do
So, if you′re not looking for perfect
That makes me perfect for you

Auf der Suche nach Perfekt

Ich trage nicht viel Make-up auf
Oder erzähle der Welt, wo ich Fehler gemacht habe
Ich behalte Dinge für mich

Ich denke nicht nach, bevor ich spreche
Ich verliere leicht die Beherrschung
Ich bitte kaum um Hilfe

Hätte nie gedacht, dass du meine Hand nehmen würdest
Du sagtest, sei kein Narr, komm schon, gib mir eine Chance und
Ich erinnere mich Wort für Wort, er sagte mir

Er suchte nicht nach Perfekt
Hat nie in Frage gestellt, ob ich es wert bin
Es wird Zeiten geben, in denen du verletzt sein wirst
Und es gibt Zeit, die Wahrheit zu sagen
Und ich werde mein Herz weit offen halten
Ich will das genauso sehr wie du
Mmm, wenn du nicht nach Perfekt suchst
Dann bin ich perfekt für dich

Er regt sich über Kleinigkeiten auf
Und muss bei allem gewinnen
Er behält Dinge für sich

Er zerdenkt ständig alles
Das hält ihn fast jede Nacht wach
Verbirgt seine Gefühle

Wenn er es nicht versteht
Werde ich ihn immer daran erinnern, dass er ein guter Mann ist
Und erinnere mich Wort für Wort, was er mir sagte

Er suchte nicht nach Perfekt
Hat nie in Frage gestellt, ob ich es wert bin
Es wird Zeiten geben, in denen du verletzt sein wirst
Und es gibt Zeit, die Wahrheit zu sagen
Und ich werde mein Herz weit offen halten
Ich will das genauso sehr wie du
Nein, wenn du nicht nach Perfekt suchst
Dann bin ich perfekt für dich

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

Er suchte nicht nach Perfekt
Hat nie in Frage gestellt, ob ich es wert bin
Es wird Zeiten geben, in denen ich verletzt sein werde
Oh, und es gibt Zeit, die Wahrheit zu sagen
Und ich werde mein Herz weit offen halten
Ich will das genauso sehr wie du
Also, wenn du nicht nach Perfekt suchst
Dann bin ich perfekt für dich