Lyrics and translation The McGuire Sisters - Cuddle Up A Little Closer, Lovely Mine

Cuddle Up A Little Closer, Lovely Mine

Cuddle up a little closer, lovey mine
Cuddle up and be my little clinging vine
Like to feel your cheek so rosy
Like to make you comfy, cozy
′Cause I love from head to toesie, lovey mine
Cuddle up a little closer, my little lovey mine
Cuddle up, cuddle up and be my little
Little clinging vine
I like to feel your cheek so rosy
I like to make you comfy, cozy
'Cause I love from head to toesie, lovey mine
Cuddle up a little closer, lovey mine
Cuddle up and be my little clinging vine
I love you so, I love you so much
From your head down to your toesie
So cuddle up a little, a little closer
A little closer, my little lovey mine

Прижмись ко мне поближе, мой любимый

Прижмись ко мне поближе, мой любимый,
Прижмись ко мне, будь моей маленькой вьющейся лозой,
Мне нравится чувствовать твою румяную щеку,
Мне нравится делать тебя уютным и комфортным,
Потому что я люблю тебя с головы до пят, мой любимый.
Прижмись ко мне поближе, мой дорогой,
Прижмись, прижмись и будь моей маленькой,
Маленькой вьющейся лозой,
Мне нравится чувствовать твою румяную щеку,
Мне нравится делать тебя уютным и комфортным,
Потому что я люблю тебя с головы до пят, мой любимый.
Прижмись ко мне поближе, мой любимый,
Прижмись ко мне и будь моей маленькой вьющейся лозой,
Я так тебя люблю, я так тебя люблю,
От макушки до пяточек,
Так что прижмись ко мне немного, немного ближе,
Немного ближе, мой дорогой.