The McGuire Sisters - He - translation of the lyrics into Russian

He - The McGuire Sisterstranslation in Russian




He
Он
He can turn the tides and calm the angry sea
Он может повернуть приливы и успокоить бушующее море
He alone decides who writes a symphony
Лишь Он решает, кто напишет симфонию
He lights ev'ry star that makes the darkness bright
Он зажигает звёзды, что рассеивают тьму
He keeps watch all through each long and lonely night
Он бдит сквозь долгие ночи в тиши
He still finds the time to hear a child's first prayer
Он время находит услышать детскую молитву
Saint or sinner calls and always finds him there
Святой иль грешник - всегда найдёт Его
Though it makes him sad to see the way we live
Хоть огорчает Его наш путь земной
He'll always say "I forgive"
Он шепчет: прощаю"
He can touch a tree and turn the leaves to gold
Достанет рукой до листвы - и золотом зальёт
He knows every lie that you and I have told
Все наши с тобою обманы знает Он
Though it makes him sad to see the way we live
Хоть огорчает Его наш путь земной
He'll always say "I forgive"
Он шепчет: прощаю"
He forgives
Он прощает





Writer(s): Richards John, Mullan Richard


Attention! Feel free to leave feedback.