Lyrics and translation The McGuire Sisters - 'S Wonderful

'S Wonderful

Wonderful, 's marvelous
You should care for me
'S awful nice, paradise
What I love to see
You've made my life so glamorous
You can't blame me for feeling amorous
Oh, it's wonderful, marvelous
That you should care for me
Isn't it wonderful, it's marvelous
Isn't it marvelous, it's wonderful
That you should care
That you should care
That you should care for me
It's awful nice
I know that it must be
Exactly like paradise
That's what I love to
Just what I, I love, I love to see
You've made my life so extra-ordinarily glamorous
You can't blame me for feeling amorous
Oh, it's wonderful, it's marvelous
Wonderful, marvelous
That you should care for
And I couldn't care more
'S wonderful, that you should care for me

'S Wonderful (Чудесно)

Чудесно, просто волшебно,
Что ты заботишься обо мне.
Так прекрасно, словно рай,
То, что я вижу.
Ты сделал мою жизнь такой чарующей,
Ты не можешь винить меня за то, что я влюблена.
О, это чудесно, волшебно,
Что ты заботишься обо мне.
Разве это не чудесно, разве не волшебно,
Разве не волшебно, разве не чудесно,
Что ты заботишься,
Что ты заботишься,
Что ты заботишься обо мне.
Это так прекрасно,
Я знаю, что это должно быть
Точь-в-точь как рай.
Вот что я люблю,
Именно то, что я, я люблю, люблю видеть.
Ты сделал мою жизнь такой необычайно чарующей,
Ты не можешь винить меня за то, что я влюблена.
О, это чудесно, это волшебно,
Чудесно, волшебно,
Что ты заботишься,
И я не могла бы желать большего.
Чудесно, что ты заботишься обо мне.