Lyrics and translation The McGuire Sisters - Tenderly
The
evening
breeze
Вечерний
бриз
Caressed
the
trees
Ласкал
деревья.
Tenderly
Нежно
The
trembling
trees
Дрожащие
деревья
Embraced
the
breeze
Обнял
Бриз.
Tenderly
Нежно
Then
you
and
I
Потом
ты
и
я.
Came
wandering
by
Я
бродил
мимо.
And
lost
in
a
sigh
were
we
И
мы
затерялись
во
вздохе.
The
shore
was
kissed
Берег
был
поцелован.
By
sea
and
mist
По
морю
и
туману
Tenderly
Нежно
I
can′t
forget
Я
не
могу
забыть.
How
two
hearts
met
Как
встретились
два
сердца
Breathlessly
Затаив
дыхание
Your
arms
opened
wide
Твои
объятия
широко
раскрылись.
And
closed
me
inside
И
запер
меня
внутри.
You
took
my
lips,
you
took
my
love,
so
tenderly
Ты
овладел
моими
губами,
ты
овладел
моей
любовью,
так
нежно
...
Your
arms
opened
wide
Твои
объятия
широко
раскрылись.
And
they
closed
me
inside
И
они
заперли
меня
внутри.
You
took
my
lips,
you
took
my
love,
so
tenderly
Ты
овладел
моими
губами,
ты
овладел
моей
любовью,
так
нежно
...
Rate the translation
1
Miss You (Remastered)
2 Around The World
3 Sugartime
4 Summer Dreams
5 Ding Dong
6 Volare
7 May You Always
8 True Love
9 Love And Marriage
10 Don't Take Your Love From Me
11 Just for Old Time's Sake
12 Teach Me Tonight
13 Bye Bye Blackbird
14 You're Driving Me Crazy (What Did I Do)
15 Old Devil Moon
16 Nevertheless (I'm In Love With You) (Remastered)
17 Moonglow (Remastered)
18 Love Is Here to Stay (Remastered)
19 Goodnight Sweetheart Goodnight
20 Muskrat Ramble
21 Sincerely
22 No More (Remastered)
23 It May Sound Silly
24 Tenderly
25 He
26 Mississippi Mud
27 Tiptoe Through the Tulips With Me
28 All By Myself
29 Do You Remember When?
30 Ev'ry Day Of My Life
31 Weary Blues (Remastered)
32 Delilah Jones
33 Something's Gotta Give
34 Picnic
35 Goodnight My Love, Pleasant Dreams
36 All I Do Is Dream Of You
37 'S Wonderful
38 Red River Valley
39 Always
40 The Blue Room (Remastered)
41 Wouldn't It Be Loverly?
42 I Really Don't Want To Know
43 The Birth Of Blues
44 I'm Just Taking My Time
45 Makin' Whoopee
46 My Heart Cries for You (Remastered)
47 Tell Us Where the Good Times Are
48 Melody Of Love
49 Heart
50 Sweet Song Of India
2 Around The World
3 Sugartime
4 Summer Dreams
5 Ding Dong
6 Volare
7 May You Always
8 True Love
9 Love And Marriage
10 Don't Take Your Love From Me
11 Just for Old Time's Sake
12 Teach Me Tonight
13 Bye Bye Blackbird
14 You're Driving Me Crazy (What Did I Do)
15 Old Devil Moon
16 Nevertheless (I'm In Love With You) (Remastered)
17 Moonglow (Remastered)
18 Love Is Here to Stay (Remastered)
19 Goodnight Sweetheart Goodnight
20 Muskrat Ramble
21 Sincerely
22 No More (Remastered)
23 It May Sound Silly
24 Tenderly
25 He
26 Mississippi Mud
27 Tiptoe Through the Tulips With Me
28 All By Myself
29 Do You Remember When?
30 Ev'ry Day Of My Life
31 Weary Blues (Remastered)
32 Delilah Jones
33 Something's Gotta Give
34 Picnic
35 Goodnight My Love, Pleasant Dreams
36 All I Do Is Dream Of You
37 'S Wonderful
38 Red River Valley
39 Always
40 The Blue Room (Remastered)
41 Wouldn't It Be Loverly?
42 I Really Don't Want To Know
43 The Birth Of Blues
44 I'm Just Taking My Time
45 Makin' Whoopee
46 My Heart Cries for You (Remastered)
47 Tell Us Where the Good Times Are
48 Melody Of Love
49 Heart
50 Sweet Song Of India
Attention! Feel free to leave feedback.