Lyrics and translation The McMash Clan - Swing Break (feat. Kate Mullins)

Swing Break (feat. Kate Mullins)

Well, a purpose of a party is to have fun together
And, the successful party needs planning and skill.
Whether its a special carnival, designed for gay entertainment,
Or a game party in a home,
They all take planning and they should be fun.
If you are going to give a party, plan that party around a purpose.
SWING
Break
Break
Be the rhythm, rebeat and repeat
Break
Feel the rhythm, your movin the beat
Take a doobah (?) its time to break out
A woop bah dah lee dah, da ba lee da
Be the rhythm, rebeat and repeat
Feel the rhythm, your movin the beat
Take a doobah (?) its time to break out
Break, on the Swing Break.
Be the rhythm, rebeat and repeat
Feel the rhythm, your movin the beat
Take a doobah (?) its time to break out
Be the rhythm, Be the rhythm, Be the rhythm, Be the rhythm
Be the rhythm, Be the rhythm, Be the rhythm, Be the rhythm
Heading for a swing break, for the swing break.
We're gonna break uuuuuuuuuuuuup.
Dubstep
More dubstep
Even more dubstep
Even MORE dubstep
Even... Well you know by now.
Da ba dee da, da da lee da
Da ba dee da, da da lee da
Da ba dee da, da da lee da
Da da lee da, da da lee da
Headin for a swing break
For a swing break
We're gonna break uuuuuuuuuuuup

Swing Break (feat. Kate Mullins)

Eh bien, le but d'une fête est de s'amuser ensemble
Et, une fête réussie nécessite de la planification et du talent.
Que ce soit un carnaval spécial, conçu pour le divertissement gay,
Ou une soirée de jeux à la maison,
Tout cela demande de la planification et devrait être amusant.
Si tu veux organiser une fête, planifie-la autour d'un objectif.
SWING
Break
Break
Sois le rythme, rebattre et répéter
Break
Sens le rythme, tu bouges le beat
Prends un doobah (?), il est temps de sortir
Un woop bah dah lee dah, da ba lee da
Sois le rythme, rebattre et répéter
Sens le rythme, tu bouges le beat
Prends un doobah (?), il est temps de sortir
Break, sur le Swing Break.
Sois le rythme, rebattre et répéter
Sens le rythme, tu bouges le beat
Prends un doobah (?), il est temps de sortir
Sois le rythme, Sois le rythme, Sois le rythme, Sois le rythme
Sois le rythme, Sois le rythme, Sois le rythme, Sois le rythme
En route pour un swing break, pour le swing break.
On va se déchaîner.
Dubstep
Plus de dubstep
Encore plus de dubstep
Encore PLUS de dubstep
Encore... Eh bien, tu sais maintenant.
Da ba dee da, da da lee da
Da ba dee da, da da lee da
Da ba dee da, da da lee da
Da da lee da, da da lee da
En route pour un swing break
Pour un swing break
On va se déchaîner.