Lyrics and translation The Medic! - Time Will Heal

Time Will Heal

I don't wanna stand alone
Cuz sometimes, sometimes, I feel just like I do
Like it's me against the world, even when I've got you
So I try to hide the big chip on my shoulder
That only time will heal

Yeah, been stressin' bout' where I'mma be in five years
Keep moving forward, gotta pedal into high gear
They don't got a clue it's a battle, and I hide tears
Nights like this got me overthinking my fears
Yeah, but that's the motion sometimes though
Gotta know the lows, before hitting them high notes
We spend time hidin', then wonder where the time go
I feel the same way, I been praying for my soul
People gather round' for the pictures that they see me paint
So thankful, but don't know why I feel this way
They tell me I should go outside cuz I need a change
I just see green lights, sorry I don't see the brakes
Don't talk to nobody, I'm losing my friends
They goofing off every day, I ain't cruising with them
Or maybe it's because I feel like none of them really get me
Lone wolf, I'mma see where it gets me

I don't wanna stand alone
Cuz sometimes, sometimes, I feel just like I do
Like it's me against the world, even when I've got you
So I try to hide the big chip on my shoulder
That only time will heal

Sitting at the porch, I been talking to God
Lookin' at my neighbors' Porsche, knowing that I'll be next up
Going full force, knowing damn well that I'm blessed
But I just wanna make em' proud, tryna bring out my best side
I could have a ton of help, and still feel on my own
I perform in front of crowds, but I still feel alone
Funny cuz that's the one place that I'm in my element
Ex girl told me that I'm way too negative
Guess she was right, all the darkness don't let me live
Let this music run my life, so I'll never run the game
Play with my emotions, they got me thinking love is lame
Well aware of the snakes, so I cut the fakes
Lookin' at me and they thinking like "what a shame"
No happy ending like Uncle Jesse, and Aunt Becky
Grateful, but don't know why I feel empty
Yeah, why I feel empty

I don't wanna stand alone
Cuz sometimes, sometimes, I feel just like I do
Like it's me against the world, even when I've got you
So I try to hide the big chip on my shoulder
That only time will heal

Le Temps Guérira

Je ne veux pas rester seul
Parce que parfois, parfois, je me sens comme je le fais
Comme si c'était moi contre le monde, même quand je t'ai
Alors j'essaie de cacher la grosse puce sur mon épaule
Que seul le temps guérira

Ouais, j'ai stressé à propos de où je serai dans cinq ans
Continue d'avancer, il faut pédaler en vitesse supérieure
Ils n'ont aucune idée que c'est une bataille, et je cache les larmes
Des nuits comme celles-ci me font trop réfléchir à mes peurs
Ouais, mais c'est le mouvement parfois quand même
Il faut connaître les creux, avant d'atteindre les notes aiguës
On passe du temps à se cacher, puis on se demande où le temps est passé
Je ressens la même chose, j'ai prié pour mon âme
Les gens se rassemblent pour les photos que je peins
Tellement reconnaissant, mais je ne sais pas pourquoi je me sens comme ça
Ils me disent que je devrais sortir parce que j'ai besoin d'un changement
Je vois juste des feux verts, désolé de ne pas voir les freins
Je ne parle à personne, je perds mes amis
Ils se moquent tous les jours, je ne suis pas en train de faire la fête avec eux
Ou peut-être parce que j'ai l'impression qu'aucun d'eux ne me comprend vraiment
Loup solitaire, je vais voir où ça me mène

Je ne veux pas rester seul
Parce que parfois, parfois, je me sens comme je le fais
Comme si c'était moi contre le monde, même quand je t'ai
Alors j'essaie de cacher la grosse puce sur mon épaule
Que seul le temps guérira

Assis sur le porche, je parlais à Dieu
En regardant la Porsche de mes voisins, sachant que je serai le prochain
Je vais à fond, sachant très bien que je suis béni
Mais je veux juste les rendre fiers, essayer de faire ressortir mon meilleur côté
J'aurais pu avoir beaucoup d'aide, et me sentir quand même seul
Je joue devant la foule, mais je me sens toujours seul
Drôle parce que c'est le seul endroit où je suis dans mon élément
Mon ex m'a dit que j'étais trop négatif
Je suppose qu'elle avait raison, toute cette obscurité ne me laisse pas vivre
Laisse cette musique diriger ma vie, donc je ne dirigerai jamais le jeu
Jouer avec mes émotions, ils me font penser que l'amour est nul
Je suis conscient des serpents, donc je coupe les faux
Ils me regardent et pensent "Quelle honte"
Pas de happy end comme Oncle Jesse et Tante Becky
Reconnaissant, mais je ne sais pas pourquoi je me sens vide
Ouais, pourquoi je me sens vide

Je ne veux pas rester seul
Parce que parfois, parfois, je me sens comme je le fais
Comme si c'était moi contre le monde, même quand je t'ai
Alors j'essaie de cacher la grosse puce sur mon épaule
Que seul le temps guérira