The Megas - Make Your Choice - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Megas - Make Your Choice




Make Your Choice
Сделай свой выбор
So we finally meet
Вот мы и встретились,
Two prodigal sons in the eye of the storm
Два блудных сына в эпицентре бури.
You say that you stand for peace
Ты говоришь, что ты за мир,
But you're the one geared for war
Но ты тот, кто жаждет войны.
I'm unlike the others you've seen
Я не такой, как все, кого ты видел,
I'm free from the failings of humanity
Я свободен от недостатков человечества.
I've seen the end
Я видел конец,
And you are the key my friend
И ты ключ к нему, мой друг.
γ:\there_will_be/PEACE
γ:\there_will_be/PEACE
How can there be peace while two sides stand
Как может быть мир, пока обе стороны стоят?
You're a machine who calls himself a man
Ты машина, называющая себя человеком.
You fight for a dream that can never be
Ты борешься за мечту, которой никогда не будет.
Your arguments are noise
Твои аргументы это шум.
It's time to make your choice
Пришло время сделать свой выбор.
And what of you
А как насчет тебя?
The shadows can't hide the rage in your steel
Тени не могут скрыть ярость твоей стали.
You say you don't care at all
Ты говоришь, что тебе всё равно,
But if he died tell me would you feel
Но если бы он умер, скажи мне, ты бы что-нибудь почувствовал?
You wait for the choice to be made
Ты ждешь, когда выбор будет сделан.
You're afraid your purpose has been taken away
Ты боишься, что твоя цель ускользнула.
If you side with me
Если ты будешь на моей стороне,
I will show you the way
Я покажу тебе путь.
How can there be peace while two sides stand
Как может быть мир, пока обе стороны стоят?
You're a machine who calls himself a man
Ты машина, называющая себя человеком.
You fight for a dream that can never be
Ты борешься за мечту, которой никогда не будет.
Your arguments are noise
Твои аргументы это шум.
It's time to make your choice
Пришло время сделать свой выбор.
You've been here before
Ты уже был здесь раньше.
How can there be peace
Как может быть мир?
You know what's in store
Ты знаешь, что тебя ждет.
You're just a machine
Ты просто машина.
Mankind is obsolete
Человечество устарело.
You're dreaming
Ты грезишь.
History will repeat
История повторится.
This could be the last time
Это может быть последний раз,
One last time
Последний раз.
You fight for a dream
Ты борешься за мечту,
That can never be
Которой никогда не будет.
Your arguments are noise
Твои аргументы это шум.
It's time to make your choice
Пришло время сделать свой выбор.
How can there be peace while two sides stand
Как может быть мир, пока обе стороны стоят?
You're a machine who calls himself a man
Ты машина, называющая себя человеком.
You fight for a dream that can never be
Ты борешься за мечту, которой никогда не будет.
Your arguments are noise
Твои аргументы это шум.
It's time to make your choice
Пришло время сделать свой выбор.
γ:\it's__that/DESTROYS...
γ:\it's__that/DESTROYS...
γ:\error... error... err0000#@%
γ:\error... error... err0000#@%





Writer(s): Gregory Schneider


Attention! Feel free to leave feedback.