Lyrics and translation The Megas - Out of Time
A
lifetime
of
training
Вся
жизнь
— подготовка,
A
legacy
of
pain
Наследие
боли.
Bringing
honor
to
those
with
the
name
Он
принесет
честь
всем,
кто
носил
это
имя.
Portraits
of
heroes
Портреты
героев
From
his
recall
В
его
памяти.
Faces
torn
from
their
place
on
the
wall
Лица,
сорванные
со
своего
места
на
стене.
Nexus
of
evil
Оплот
зла,
A
castle
of
ash
Замок
из
пепла.
The
existence
of
man
slipping
into
the
past
Существование
человека
уходит
в
прошлое.
He
carries
the
burden
Он
несет
бремя,
Now
nearing
the
peak
Приближаясь
к
вершине.
Perhaps
he
will
find
the
redemption
he
seeks
Возможно,
он
найдет
искупление,
которое
ищет.
There's
something
here
Здесь
что-то
есть:
A
staircase
to
darkness
appears
Лестница
во
тьму
появляется.
Out
of
time
Вне
времени.
Saving
this
dying
land
Спасая
эту
умирающую
землю,
The
hourglass
it
runs
out
of
sand
Он
видит,
как
песок
в
песочных
часах
убегает.
Shedding
his
human
lies
Сбрасывая
свою
человеческую
личину,
Tonight
the
lord
of
darkness
shall
rise
Сегодня
ночью
восстанет
повелитель
тьмы.
The
bone
dust,
it
settles
Костная
пыль
оседает
Between
the
gears
Между
шестерен.
Machinery
powered
by
mortal
fear
Механизм,
работающий
на
смертельном
страхе.
Blood
is
the
fabric
that
covers
the
stair
Кровь
— это
ткань,
покрывающая
лестницу,
The
word
of
his
master
becoming
his
prayer
Слово
его
хозяина
становится
его
молитвой.
Behold
the
omen
Вот
знамение:
Eclipse
of
the
moon
Затмение
луны.
A
convergence
of
evil
awaits
in
this
room
В
этой
комнате
ждет
средоточие
зла.
A
demon
resides
in
this
living
corpse
Демон
обитает
в
этом
живом
трупе.
Cut
off
the
head
and
another
springs
forth
Отруби
одну
голову,
и
другая
появится.
This
can't
be
real
Этого
не
может
быть.
An
end
to
this
nightmare
revealed
Конец
этого
кошмара
явлен.
Out
of
time
Вне
времени.
Saving
this
dying
land
Спасая
эту
умирающую
землю,
The
hourglass,
it
runs
out
of
sand
Он
видит,
как
песок
в
песочных
часах
убегает.
Shedding
his
human
lies
Сбрасывая
свою
человеческую
личину,
Tonight
the
lord
of
darkness
shall
rise
Сегодня
ночью
восстанет
повелитель
тьмы.
Evil,
it
stands
at
midnight
Зло
стоит
в
полночь.
Weapons,
they
flash
in
the
moonlight
Оружие
сверкает
в
лунном
свете.
Now
it's
time
to
strike
this
demon
down
once
and
for
all
Пришло
время
сразить
этого
демона
раз
и
навсегда.
The
moment
of
truth
Момент
истины.
If
it's
lost,
the
legacy
shatters
Если
он
будет
потерян,
наследие
рухнет.
The
strength
of
his
ancestors
gather
Сила
его
предков
собирается,
To
say:
Чтобы
сказать:
Simon
fight,
for
the
good
of
all
mankind
Саймон,
сражайся
во
имя
всего
человечества!
Saving
this
dying
land
Спасая
эту
умирающую
землю,
The
hourglass
it
runs
out
of
sand
Он
видит,
как
песок
в
песочных
часах
убегает.
Shedding
his
human
lies
Сбрасывая
свою
человеческую
личину,
Tonight
the
lord
of
darkness
shall
rise
Сегодня
ночью
восстанет
повелитель
тьмы.
This
can't
be
real
Этого
не
может
быть.
Saving
this
dying
land
Спасая
эту
умирающую
землю,
An
end
to
this
nightmare
revealed
Конец
этого
кошмара
явлен.
The
hourglass
it
runs
out
of
sand
Он
видит,
как
песок
в
песочных
часах
убегает.
This
can't
be
real
Этого
не
может
быть.
Shedding
his
human
lies
Сбрасывая
свою
человеческую
личину,
Out
of
time
Вне
времени.
Tonight
the
lord
of
darkness
shall
rise
Сегодня
ночью
восстанет
повелитель
тьмы.
Tonight
the
lord
of
darkness
shall
rise
Сегодня
ночью
восстанет
повелитель
тьмы.
Tonight
the
lord
of
darkness
shall
Сегодня
ночью
повелитель
тьмы...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.