Lyrics and translation The Mellotones feat. Phillip Sametz - A Gal in Calico (From "The Time, The Place and the Girl")
Met
A
Gal
In
Calico
Познакомился
С
Девушкой
В
Ситцевом
Платье.
Down
In
Santa
Fe
В
Санта-Фе.
Used
To
Be
Her
Sunday
Beau
Раньше
Он
Был
Ее
Воскресным
Кавалером.
′Til
I
Rode
Away
Пока
Я
Не
Уехал.
Do
I
Want
Her
Хочу
Ли
Я
Ее
Do
I
Want
Her
Love
- Yes,
Siree
Хочу
Ли
Я
Ее
Любви-Да,
Сэр.
Will
I
Win
Her
Завоюю
Ли
Я
Ее
Will
I
Win
Her
Love
- Wait
And
See
Завоюю
Ли
Я
Ее
Любовь-Поживем-Увидим.
Workin'
With
The
Rodeo
Работаю
С
Родео.
Rode
From
Town
To
Town
Ездил
Из
Города
В
Город.
Seen
Most
Every
Kinda
Gal
Я
Видел
Почти
Всех
Девчонок
Every
Kind
Of
Gown
Все
Виды
Платьев
But
Who
Makes
My
Heart
Sing
Но
Кто
Заставляет
Мое
Сердце
Петь?
Yipee
Yi,
Yipee
Yo
-
Йипи-Йи,
Йипи-Йо
...
My
Little
Gal
In
Calico
Моя
Маленькая
Девочка
В
Ситце
I′ll
Take
My
Gal
In
Calico
Я
возьму
свою
девчонку
в
ситце.
Down
In
Santa
Fe
В
Санта-Фе.
Guess
I
Better
Let
Her
Know
Думаю,
Мне
Лучше
Дать
Ей
Знать.
That
I
Feel
This
Way
Что
Я
Чувствую
Именно
Так
Is
She
Waitin'
(Is
She
Waitin')
Она
Ждет
(Она
Ждет)?
Aw,
She′d
Better
Be
О,
Лучше
бы
она
была
...
Am
I
Hopin′
To
Be
Ropin'
Her
Надеюсь
Ли
Я,
Что
Буду
Связывать
Ее?
Yes
Siree
Да
Сэр
Gonna
Quit
The
Rodeo
Собираюсь
Бросить
Родео
Gonna
Settle
Down
Собираюсь
Остепениться
Buy
A
Bolt
Of
Calico
Купи
Рулон
Ситца.
For
A
Wedding
Gown
Для
Свадебного
Платья
And
Will
I
Fence
Her
In
И
Смогу
Ли
Я
Запереть
Ее
Yip
Yipee
Yi,
Yip
Yipee
Yo
---
Йип-Йипи-Йи,
Йип-Йипи-Йо
---
My
Little
Gal
In
Calico
Моя
Маленькая
Девочка
В
Ситце
Little
Gal
In
Calico
Маленькая
Девочка
В
Ситце
My
Little
Gal
In
Calico
Моя
Маленькая
Девочка
В
Ситце
Yipee
Yi,
Yipee
Yo
----
Йипи-Йи,
Йипи-Йо
----
Rate the translation
Album
Hollywood Swings - Hit Songs from the Golden Age of the Movie Musical, 1929-1947 date of release
05-01-2001
1
A Gal in Calico (From "The Time, The Place and the Girl")
2 If I Had a Talking Picture of You (From "Sunny Side Up")
3 On the Atchison, Topeka and the Santa Fe (From "The Harvey Girls")
4 Cheek to Cheek (From "Top Hat")
5 Here Comes Emily Brown (From "Fox Movietone Follies")
6 Personality (From "The Road to Utopia")
7 Down Argentine Way (From "Down Argentine Way")
8 The Free and Easy (From "Free and Easy")
9 I Had the Craziest Dream (From "Springtime in the Rockies")
10 Breakaway (From "Fox Movietone Follies of 1929")
11 Let's Call the Whole Thing Off (From "Shall We Dance")
12 It Might as Well Be Spring (From "State Fair")
13 Mona (From "Happy Days")
14 I've Got You Under My Skin (From "Born to Dance")
15 Night and Day (From "The Gay Divorcee")
16 Happy-Go-Lucky (From "happy-Go-Lucky")
17 Change Partners (From "Carefree")
18 Buttons and Bows (From "The Paleface")
19 Isn't It Romantic (From "Love Me Tonight")
20 42nd Street (From "42nd Street")
2 If I Had a Talking Picture of You (From "Sunny Side Up")
3 On the Atchison, Topeka and the Santa Fe (From "The Harvey Girls")
4 Cheek to Cheek (From "Top Hat")
5 Here Comes Emily Brown (From "Fox Movietone Follies")
6 Personality (From "The Road to Utopia")
7 Down Argentine Way (From "Down Argentine Way")
8 The Free and Easy (From "Free and Easy")
9 I Had the Craziest Dream (From "Springtime in the Rockies")
10 Breakaway (From "Fox Movietone Follies of 1929")
11 Let's Call the Whole Thing Off (From "Shall We Dance")
12 It Might as Well Be Spring (From "State Fair")
13 Mona (From "Happy Days")
14 I've Got You Under My Skin (From "Born to Dance")
15 Night and Day (From "The Gay Divorcee")
16 Happy-Go-Lucky (From "happy-Go-Lucky")
17 Change Partners (From "Carefree")
18 Buttons and Bows (From "The Paleface")
19 Isn't It Romantic (From "Love Me Tonight")
20 42nd Street (From "42nd Street")
Attention! Feel free to leave feedback.