The Melodians - It's My Delight - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Melodians - It's My Delight




It's My Delight
Мое наслаждение
I′ll love you like I want you
Я буду любить тебя так, как желаю тебя
And I'll kiss you like I need you
И целовать тебя так, как нуждаюсь в тебе
Every night
Каждую ночь
I′ll draw you close to me
Я прижму тебя к себе
I'll tell you words of comfort
Я скажу тебе слова утешения
It's my delight
Это мое наслаждение
Darling, I′ve grown to love you, more every day
Дорогая, моя любовь к тебе растет с каждым днем
And I′ve got a song to sing
И у меня есть песня, которую я пою
Each lonely night, oh yeah, oh yeah
Каждой одинокой ночью, о да, о да
It's stronger than the north winds
Она сильнее северных ветров
Higher than the mountains
Выше, чем горы
That′s my love for you
Вот такая моя любовь к тебе
And I will never hurt you
И я никогда не причиню тебе боль
Nor will I forsake you
И никогда не покину тебя
Darling, be true
Дорогая, будь верна
It's only a matter of time, oh yeah
Это только вопрос времени, о да
Then all of my dreams will come true
Тогда все мои мечты сбудутся
In every way, oh yeah, oh yeah
Во всех смыслах, о да, о да
Stronger than the north winds
Сильнее северных ветров
Higher than the mountains
Выше гор
That′s my love for you
Вот такая моя любовь к тебе
And I will never hurt you
И я никогда не причиню тебе боль
Nor will I forsake you
И никогда не покину тебя
Darling, be true
Дорогая, будь верна
It's only a matter of time, oh yeah
Это только вопрос времени, о да
Then all of my dreams will come true
Тогда все мои мечты сбудутся
In every way, oh yeah, oh yeah
Во всех смыслах, о да, о да
I′ll love you like I want you
Я буду любить тебя так, как желаю тебя
And I'll kiss you like I need you
И целовать тебя так, как нуждаюсь в тебе
Every night
Каждую ночь
I'll draw you close to me
Я прижму тебя к себе
I′ll tell you words of comfort
Я скажу тебе слова утешения
It′s my delight
Это мое наслаждение
I love you, I love you, I really do, yeah
Я люблю тебя, я люблю тебя, я правда люблю тебя, да
And I'll do anything, yeah
И я сделаю все, да
Anything to be near you, yeah, oh
Все, чтобы быть рядом с тобой, да, о
I love you, I do, yeah
Я люблю тебя, правда люблю, да
I love you, I love you
Я люблю тебя, я люблю тебя
I really do, yeah, oh, ooh
Я правда люблю тебя, да, о, у
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да





Writer(s): Mcnaughton James Agustus, Cogle Renford George, Dowe Brent Gayford


Attention! Feel free to leave feedback.