The Melodians - Little Nut Tree - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Melodians - Little Nut Tree




Little Nut Tree
Маленькое ореховое дерево
I have a little nut tree
У меня есть маленькое ореховое дерево
Nothing would it bear for me
Ничего оно мне не приносило
But a silver nutmeg
Кроме серебряного мускатного ореха
And a golden pear alone, alone
И золотой груши, только их, только их
One lonely night in June
Одной одинокой ночью в июне
When my tree began to bloom
Когда мое дерево начало цвести
I saw in front of me
Я увидел перед собой
A girl just like the queen of May
Девушку, словно майскую королеву
To my surprise, she was to be
К моему удивлению, ей суждено было стать
What God wanted her to be
Тем, кем Бог хотел ее видеть
She was to be my lover, you see
Ей суждено было стать моей возлюбленной, понимаешь
So that′s how it will be
Вот так все и будет
I've got to thank heaven
Я должен благодарить небеса
For the gift He sent for me
За подарок, который Он мне послал
He sent for me someone to love
Он послал мне кого-то, кого можно любить
And oh, my little nut tree
И ох, мое маленькое ореховое дерево
To my surprise, she was to be
К моему удивлению, ей суждено было стать
What God wanted her to be
Тем, кем Бог хотел ее видеть
She was to be my lover, you see
Ей суждено было стать моей возлюбленной, понимаешь
So that′s how it will be
Вот так все и будет
I have a little nut tree
У меня есть маленькое ореховое дерево
Nothing would it bear for me
Ничего оно мне не приносило
But a silver nutmeg
Кроме серебряного мускатного ореха
And a golden pear alone, alone, alone
И золотой груши, только их, только их, только их





Writer(s): Renford Cogle


Attention! Feel free to leave feedback.