The Melodians - Swing and Dine - translation of the lyrics into French
The Melodians Swing and Dine

The Melodians - Swing and Dine

Lyrics and translation The Melodians - Swing and Dine




Swing and Dine
Swing and Dine
I can't believe you want to leave so soon
Je n'arrive pas à croire que tu veuilles déjà partir
The party's just begun now, don't go away
La fête ne fait que commencer, ne pars pas
The music is sweet for your dancin' pleasure
La musique est douce pour ton plaisir de danser
Baby, has no measure
Chérie, elle n'a pas de limite
Swing and dine and dance for your money
Fais un tour, dîne et danse pour ton argent
Swing and dine and dance for your money
Fais un tour, dîne et danse pour ton argent
Swing and dine and dance for your money
Fais un tour, dîne et danse pour ton argent
Swing and dine and dance for your money
Fais un tour, dîne et danse pour ton argent
Please Mr. DJ, play this song for me
S'il te plaît, DJ, joue cette chanson pour moi
Please Mr. DJ, please, play this song for me again
S'il te plaît, DJ, s'il te plaît, joue cette chanson pour moi encore une fois
The music has got me rockin' in my soul now
La musique me fait vibrer dans mon âme maintenant
Oh Lord, I pray now I'll never go old now
Oh Seigneur, je prie maintenant que je ne vieillirai jamais
Swing and dine and dance for your money
Fais un tour, dîne et danse pour ton argent
Swing and dine and dance for your money
Fais un tour, dîne et danse pour ton argent
Swing and dine and dance for your money
Fais un tour, dîne et danse pour ton argent
Swing and dine and dance for your money
Fais un tour, dîne et danse pour ton argent
Please Mr. DJ, play this song for me
S'il te plaît, DJ, joue cette chanson pour moi
Please Mr. DJ, please, play this song for me again
S'il te plaît, DJ, s'il te plaît, joue cette chanson pour moi encore une fois
The music has got me rockin' in my soul now
La musique me fait vibrer dans mon âme maintenant
Oh Lord, I pray now I'll never go old now
Oh Seigneur, je prie maintenant que je ne vieillirai jamais
Swing and dine and dance for your money
Fais un tour, dîne et danse pour ton argent
Swing and dine and dance for your money
Fais un tour, dîne et danse pour ton argent
Swing and dine and dance for your money
Fais un tour, dîne et danse pour ton argent
Swing and dine and dance for your money
Fais un tour, dîne et danse pour ton argent
Swing, swing, swing and dine
Fais un tour, fais un tour, fais un tour et dîne
Swing, swing, swing and dine
Fais un tour, fais un tour, fais un tour et dîne
Swing
Fais un tour




Writer(s): Tony Brevette
The Melodians - Rivers of Babylon - The Best of the Melodians (1967-1973)
Album
Rivers of Babylon - The Best of the Melodians (1967-1973)
date of release
23-09-1997

1 You Don't Need Me
2 It's My Delight
3 Rivers of Babylon
4 Sweet Sensation
5 It Comes and Goes
6 Swing and Dine
7 You Are My Only Love
8 You Have Caught Me
9 Little Nut Tree
10 Come On Little Girl
11 Passion Love
12 Lock Love Away
13 Your Destiny
14 It Took a Miracle
15 Say Darling Say
16 A Day Seems Too Long
17 Everybody Brawlin
18 When There Is You
19 Black Man Kingdom Come
20 Personally Speaking
21 Ring of Gold
22 Sweet Rose
23 I Could Be a King
24 Let's Join Hands (Together)
25 I'll Get Along Without You
26 You've Got It
Attention! Feel free to leave feedback.