Lyrics and translation The Member of LSOT - Aquaria Mau Sora

Aquaria Mau Sora

白い予言の森
事象の彼方を超えて
シュムプレガデスの巌(いわお)の間
眠りの家の門
風に哭く塩の柱
胸の内にある孤独は
凍てつく虚空の調べ
時果つるアトランディアへ
千切れながら待ち続ける
千年 千里 刹那

アクエリア アクエリア
私の庭に降りてきて
想い届かぬときも 私を強くする
アクエリア アクエリア
いつか盗まれた炎
こころ未来を駆け巡る
黒の深淵を超え
迎えに来て

現世(うつしよ)を逃れて
携えし灯(あかし)の絶え
言葉少なに異郷をゆけば

リデュス ウリウス
アリアドナ
ガリアノクティウム フィロス
プロメテウス

久遠届く 星の旅路
歌は 愛の 鎖

アクエリア アクエリア
石のしとねに花移れど
あの日の約束載せ
鳥は海をゆく
アクエリア アクエリア
尽きぬ奢りの唇
千年先でと抱きしめた
あなの優しい嘘

アクエリア アケエリア
私の庭に降りて来て
想い届かぬときも
二人を強くする
アクエリア アクエリア
幾夜仰ぎ見た星座
こころ未来を駆け巡る
その腕に眠るまで
こころ眠るまで
未来を駆け巡る
黒の深淵を超え
迎えに来て

Аквария Мау Сора

Белый лес пророчеств
За пределами явлений
Меж скал Симплегадских
Врата дома сна
Столп соляной, плачущий на ветру
Одиночество в моей груди
Мелодия ледяной пустоты
К погибающей Атлантиде
Разрываясь, продолжаю ждать
Тысячу лет, тысячу ли, мгновение

Аквария, Аквария
Спустись в мой сад
Даже когда мои чувства не достигают тебя, ты делаешь меня сильнее
Аквария, Аквария
Когда-нибудь украденное пламя
Мое сердце мчится в будущее
Преодолевая черную бездну
Приди за мной

Убегая из этого мира
Заветный свет угасает
Сквозь чужие земли, без лишних слов, иду

Ридус Уриус
Ариадна
Галианоктиум Филос
Прометей

Звездный путь, достигающий вечности
Песня - цепь любви

Аквария, Аквария
Цветы пересажены на каменное ложе
Неся обещание того дня
Птица летит над морем
Аквария, Аквария
Неиссякаемые, надменные губы
Тысячу лет спустя я обняла
Твою нежную ложь

Аквария, Аквария
Спустись в мой сад
Даже когда мои чувства не достигают тебя
Ты делаешь нас сильнее
Аквария, Аквария
Созвездие, на которое я смотрела бесчисленными ночами
Мое сердце мчится в будущее
Пока не усну в твоих объятиях
Пока не уснет мое сердце
Мчится в будущее
Преодолевая черную бездну
Приди за мной