Lyrics and translation The Men - Cool Water

Cool Water

I need the sun to lose
It′s still hanging up there in the sky
They called it a draw with the night
Fightin' eyes now dry
I′m a pool of sweat, a canyon of regret
This bottle is my only friend
Like the bottle you toss away and forgot
The beginning meets the end

Where was that place
Oh, where we used to be?
They only grow hotter

The nights like these

I got you in my sight
I don't know how many messages I can send
You're bringing in the cold with ya, you must′ve traveled all night
Memory never ends
I′m out driving on the Black Lakes
Moving through that old familiar turn

Leafing through every mistake
Hands still burn

Where was that place

Where we used to be?
They only grow hotter
The nights like these

Cool water, cool water
Cool water, wash over me
Wash over me
Cool water, cool water
Cool water, wash over me
Wash over me
Cool water, cool water
Cool water, wash over me
Wash over me
Cool water, cool water
Cool water, wash over me
Wash over me
Cool water, cool water
Cool water, wash over me
Wash over me
Cool water, cool water
Cool water, wash over me
Wash over me
Cool water, cool water
Cool water, wash over me
Wash over me
They only grow hotter
The nights like these

Прохладная вода

Мне нужно, чтобы солнце село,
Оно все еще висит там, в небе.
Они назвали это ничьей с ночью,
Сражающиеся глаза теперь сухие.
Я — лужа пота, каньон сожаления,
Эта бутылка — мой единственный друг.
Как бутылка, которую ты бросаешь и забываешь,
Начало встречается с концом.

Где было то место,
О, где мы раньше были?
Они становятся только жарче,

Ночи, подобные этой.

Я вижу тебя,
Я не знаю, сколько сообщений я могу отправить.
Ты приносишь с собой холод, ты, должно быть, путешествовала всю ночь.
Память никогда не кончается.
Я еду по Черным озерам,
Двигаюсь по тому старому знакомому повороту.

Перебираю каждую ошибку,
Руки все еще горят.

Где было то место,

Где мы раньше были?
Они становятся только жарче,
Ночи, подобные этой.

Прохладная вода, прохладная вода,
Прохладная вода, омой меня.
Омой меня.
Прохладная вода, прохладная вода,
Прохладная вода, омой меня.
Омой меня.
Прохладная вода, прохладная вода,
Прохладная вода, омой меня.
Омой меня.
Прохладная вода, прохладная вода,
Прохладная вода, омой меня.
Омой меня.
Прохладная вода, прохладная вода,
Прохладная вода, омой меня.
Омой меня.
Прохладная вода, прохладная вода,
Прохладная вода, омой меня.
Омой меня.
Прохладная вода, прохладная вода,
Прохладная вода, омой меня.
Омой меня.
Они становятся только жарче,
Ночи, подобные этой.