Anh Sẽ Về - The Men translation in German

Anh Sẽ Về

Mong cho thời gian sẽ trôi qua thật mau
Mong cho đôi ta sẽ luôn được hạnh phúc
Mong cho yêu thương sẽ mãi luôn bền chặt
Dù ở hai phương trời xa

Mong cho ngày mai ánh nắng kia vừa lên
Sưởi ấm con tim sẽ không còn lạnh giá
Xin em đừng khóc khi anh không bên cạnh
Hạnh phúc đong đầy từng nỗi nhớ của ngày hôm qua

Và anh biết đôi lúc em nhớ anh thật nhiều
Những lúc đêm về em sẽ bật khóc khi không có anh
Đừng buồn chi em hỡi để lệ nào khẽ rơi
Rồi ngày mai anh sẽ về bên

Tình yêu chỉ vậy thôi tuy không nói lên thành lời
Nhưng với yêu thương ta đã từng có cũng quá đủ rồi
Chờ đợi là hạnh phúc
Anh sẽ về với em
Mang nỗi nhớ mong lấp đầy yêu thương

Mong cho ngày mai ánh nắng kia vừa lên
Sưởi ấm con tim sẽ không còn lạnh giá
Xin em đừng khóc khi không có anh
Hạnh phúc đong đầy từng nỗi nhớ của ngày hôm qua

Và anh biết đôi lúc em nhớ anh thật nhiều
Những lúc đêm về em sẽ bật khóc khi không có anh
Đừng buồn chi em hỡi để lệ nào khẽ rơi
Rồi ngày mai anh sẽ về bên

Tình yêu chỉ vậy thôi tuy không nói lên thành lời
Nhưng với yêu thương ta đã từng có cũng quá đủ rồi
Chờ đợi là hạnh phúc
Anh sẽ về với em
Mang nỗi nhớ mong lấp đầy yêu thương

Vì em đâu nào biết, anh có nhớ em không
Những lúc đêm về trời đông lạnh giá
Xin đừng buồn em nhé, để dòng lệ thôi rơi
Ngày mai anh sẽ trở về bên em

Tình yêu chỉ vậy thôi tuy không nói lên thành lời
Nhưng với yêu thương ta đã từng có cũng quá đủ rồi
Chờ đợi là hạnh phúc
Anh sẽ về với em
Mang nỗi nhớ mong lấp đầy yêu thương

Chờ đợi là hạnh phúc
Anh sẽ về với em
Mang nỗi nhớ mong lấp đầy yêu thương

Ich werde zurückkommen

Ich hoffe, die Zeit vergeht schnell
Ich hoffe, wir werden immer glücklich sein
Ich hoffe, die Liebe wird für immer stark bleiben
Auch wenn wir weit voneinander entfernt sind

Ich hoffe, morgen geht die Sonne wieder auf
Und wärmt das Herz, damit es nicht mehr kalt ist
Bitte weine nicht, wenn ich nicht bei dir bin
Das Glück ist voll von der Sehnsucht der vergangenen Tage

Und ich weiß, manchmal vermisst du mich sehr
Nachts wirst du weinen, wenn ich nicht da bin
Sei nicht traurig, lass die Tränen nicht fallen
Denn morgen werde ich zurück bei dir sein

Die Liebe ist einfach, auch ohne Worte
Aber mit der Liebe, die wir hatten, ist es genug
Warten ist Glück
Ich werde zu dir zurückkommen
Und die Sehnsucht mit Liebe füllen

Ich hoffe, morgen geht die Sonne wieder auf
Und wärmt das Herz, damit es nicht mehr kalt ist
Bitte weine nicht, wenn ich nicht da bin
Das Glück ist voll von der Sehnsucht der vergangenen Tage

Und ich weiß, manchmal vermisst du mich sehr
Nachts wirst du weinen, wenn ich nicht da bin
Sei nicht traurig, lass die Tränen nicht fallen
Denn morgen werde ich zurück bei dir sein

Die Liebe ist einfach, auch ohne Worte
Aber mit der Liebe, die wir hatten, ist es genug
Warten ist Glück
Ich werde zu dir zurückkommen
Und die Sehnsucht mit Liebe füllen

Denn du weißt nicht, ob ich dich vermisse
In den kalten Nächten des Winters
Sei nicht traurig, lass die Tränen nicht fallen
Morgen werde ich zurück bei dir sein

Die Liebe ist einfach, auch ohne Worte
Aber mit der Liebe, die wir hatten, ist es genug
Warten ist Glück
Ich werde zu dir zurückkommen
Und die Sehnsucht mit Liebe füllen

Warten ist Glück
Ich werde zu dir zurückkommen
Und die Sehnsucht mit Liebe füllen