Lyrics and translation The Men - Anh Sẽ Về

Anh Sẽ Về

Mong cho thời gian sẽ trôi qua thật mau
Mong cho đôi ta sẽ luôn được hạnh phúc
Mong cho yêu thương sẽ mãi luôn bền chặt
Dù ở hai phương trời xa

Mong cho ngày mai ánh nắng kia vừa lên
Sưởi ấm con tim sẽ không còn lạnh giá
Xin em đừng khóc khi anh không bên cạnh
Hạnh phúc đong đầy từng nỗi nhớ của ngày hôm qua

Và anh biết đôi lúc em nhớ anh thật nhiều
Những lúc đêm về em sẽ bật khóc khi không có anh
Đừng buồn chi em hỡi để lệ nào khẽ rơi
Rồi ngày mai anh sẽ về bên

Tình yêu chỉ vậy thôi tuy không nói lên thành lời
Nhưng với yêu thương ta đã từng có cũng quá đủ rồi
Chờ đợi là hạnh phúc
Anh sẽ về với em
Mang nỗi nhớ mong lấp đầy yêu thương

Mong cho ngày mai ánh nắng kia vừa lên
Sưởi ấm con tim sẽ không còn lạnh giá
Xin em đừng khóc khi không có anh
Hạnh phúc đong đầy từng nỗi nhớ của ngày hôm qua

Và anh biết đôi lúc em nhớ anh thật nhiều
Những lúc đêm về em sẽ bật khóc khi không có anh
Đừng buồn chi em hỡi để lệ nào khẽ rơi
Rồi ngày mai anh sẽ về bên

Tình yêu chỉ vậy thôi tuy không nói lên thành lời
Nhưng với yêu thương ta đã từng có cũng quá đủ rồi
Chờ đợi là hạnh phúc
Anh sẽ về với em
Mang nỗi nhớ mong lấp đầy yêu thương

Vì em đâu nào biết, anh có nhớ em không
Những lúc đêm về trời đông lạnh giá
Xin đừng buồn em nhé, để dòng lệ thôi rơi
Ngày mai anh sẽ trở về bên em

Tình yêu chỉ vậy thôi tuy không nói lên thành lời
Nhưng với yêu thương ta đã từng có cũng quá đủ rồi
Chờ đợi là hạnh phúc
Anh sẽ về với em
Mang nỗi nhớ mong lấp đầy yêu thương

Chờ đợi là hạnh phúc
Anh sẽ về với em
Mang nỗi nhớ mong lấp đầy yêu thương

Я вернусь

Пусть время пролетит незаметно,
Пусть счастье всегда будет с нами,
Пусть наша любовь будет вечно крепка,
Даже если мы далеко друг от друга.

Пусть завтрашний восход солнца
Согреет наши сердца, прогонит холод,
Не плачь, любимая, когда меня нет рядом,
Счастье наполнит каждое воспоминание о вчерашнем дне.

Я знаю, как сильно ты скучаешь порой,
Ночами плачешь, когда меня нет с тобой.
Не грусти, родная, не лей напрасно слез,
Завтра я вернусь к тебе.

Наша любовь не нуждается в словах,
Того, что было между нами, уже достаточно,
Ожидание — это счастье,
Я вернусь к тебе,
Наполню любовью всю нашу тоску.

Пусть завтрашний восход солнца
Согреет наши сердца, прогонит холод,
Не плачь, любимая, когда меня нет,
Счастье наполнит каждое воспоминание о вчерашнем дне.

Я знаю, как сильно ты скучаешь порой,
Ночами плачешь, когда меня нет с тобой.
Не грусти, родная, не лей напрасно слез,
Завтра я вернусь к тебе.

Наша любовь не нуждается в словах,
Того, что было между нами, уже достаточно,
Ожидание — это счастье,
Я вернусь к тебе,
Наполню любовью всю нашу тоску.

Ведь ты не знаешь, как я скучаю,
Холодными зимними ночами,
Не грусти, любимая, не плачь,
Завтра я вернусь к тебе.

Наша любовь не нуждается в словах,
Того, что было между нами, уже достаточно,
Ожидание — это счастье,
Я вернусь к тебе,
Наполню любовью всю нашу тоску.

Ожидание — это счастье,
Я вернусь к тебе,
Наполню любовью всю нашу тоску.