Lyrics and translation The Men - Dark Waltz
My
Monday
gets
hard
Mon
lundi
est
dur
19
and
74,
it's
true
19
et
74,
c'est
vrai
How
there's
nothing
I'll
ever
do
Comment
il
n'y
a
rien
que
je
puisse
faire
Drive
the
(???)
Conduis
le
(???)
Pack
my
drinks
Emballe
mes
boissons
The
dark
waltz
and
the
roll
up
the
eyes
routine
La
valse
sombre
et
la
routine
des
yeux
levés
What
is
a
man
to
do?
Que
doit
faire
un
homme
?
I
lose
the
shire
way
Je
perds
le
chemin
du
shire
Sweet
darl',
hard
to
explain
Mon
amour,
c'est
difficile
à
expliquer
And
I'm
singing
this
song
Et
je
chante
cette
chanson
I'll
sing
it
back
to
you
Je
la
chanterai
pour
toi
Eyes
better,
billboard
rugs
Meilleurs
yeux,
tapis
d'affichage
So
weak,
that
he
carry
a
gun
Si
faible,
qu'il
porte
une
arme
à
feu
It's
true,
a
little
mean
son
of
a
bitch,
too
C'est
vrai,
un
petit
salaud
méchant
aussi
So,
then
he
took
the
vent
away
Alors,
il
a
emporté
la
bouche
d'aération
Saw
the
man
dance
away
for
you(?)
A
vu
l'homme
danser
pour
toi(?)
That's
all
he
had
to
do
C'est
tout
ce
qu'il
avait
à
faire
I
lose
the
shire
way
Je
perds
le
chemin
du
shire
Sweet
darl',
hard
to
explain
Mon
amour,
c'est
difficile
à
expliquer
And
I'm
singing
this
song
Et
je
chante
cette
chanson
I'll
sing
it
back
to
you
Je
la
chanterai
pour
toi
I
saw
you
singing
low
Je
t'ai
vu
chanter
bas
I'll
sing
it
back
to
you
Je
la
chanterai
pour
toi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kevin Faulkner, Richard Samis, Nicholas Chiericozzi, Mark Perro, Benjamin Grennberg
Attention! Feel free to leave feedback.