Lyrics and translation The Men - Goi Ten Em Trong Dem

Đêm nghe hạt mưa rơi
Lòng chợt nhớ em vô cùng
Chuyện tình ngày ấy không sao quên được
Giờ hai ta ở hai nơi
Lòng người có nghĩ đến bao giờ
Lúc trước anh ra đi là có lý do

Nếu biết trước tương lai
Anh đã chẳng yêu em
Nhưng con tim anh đây thật không sao quên được em người ơi
Nước mắt đã rơi vì nhớ em mong em trong từng đêm vắng
Mong cho em luôn được hạnh phúc nơi phương trời xa

Gọi tên em trong đêm
Trái tim này xót xa
Người yêu ơi hãy quên những năm tháng êm đềm hôm nào
Gọi tên em trong đêm để mình anh chịu nỗi đắng cay
Một thế giới khác mang anh đi chẳng thể nào có em

Gọi tên em trong đêm
Sẽ chẳng thể có nhau
Tình duyên ta thế thôi chắc có lẽ đã được an bài
Gọi tên em trong đêm để mình anh chịu nỗi đớn đau
Một thế giới khác mang anh đi chia đôi tình chúng ta
Cách xa hai phương trời

(Và anh biết)
Nếu biết trước tương lai (sẽ)
Anh đã chẳng yêu em
Nhưng con tim không thể quên được em người hỡi
Nước mắt đã rơi vì nhớ em mong em trong từng đêm vắng
Mong cho em luôn được hạnh phúc nơi phương trời xa

Gọi tên em trong đêm
Trái tim này xót xa
Người yêu ơi hãy quên những năm tháng êm đềm hôm nào
Gọi tên em trong đêm để mình anh chịu nỗi đắng cay
Một thế giới khác mang anh đi chẳng thể nào có em

Gọi tên em trong đêm
Sẽ chẳng thể có em
Tình duyên ta thế thôi chắc có lẽ đã được an bài
Gọi tên em trong đêm để mình anh chịu nỗi đớn đau
Một thế giới khác mang anh đi chia đôi tình chúng ta
Cách xa hai phương trời

Mong em qua bao đêm
Trái tim này xót xa
Người yêu ơi hãy quên
Tình nồng say từng năm tháng
Gọi tên em trong đêm để mình anh chịu nỗi đắng cay
Một thế giới khác mang anh đi chẳng thể nào có em

Gọi tên em trong đêm
Sẽ chẳng thể có nhau
Tình duyên ta thế thôi chắc có lẽ đã được an bài
Gọi tên em trong đêm để mình anh chịu nỗi đớn đau
Một thế giới khác mang anh đi chia đôi tình chúng ta
Cách xa hai phương trời

В ту ночь, когда идет дождь.
Я очень по тебе скучал
Любовь того дня не может быть забыта.
Теперь мы находимся в двух местах
Когда люди думают
У меня и раньше была причина уйти.

Если ты знаешь будущее
Я не любил тебя
Но мое сердце не забыто, парень.
Слезы текли, потому что я скучала по тебе, желая, чтобы ты был далеко каждую ночь.
Пусть ты всегда будешь счастлива на расстоянии.

Зови меня по имени ночью.
Это сердце далеко отсюда
Милая, забудь о хороших годах
Зови меня по имени в ночи, чтобы я мог вынести эту горечь.
Другой мир, который забирает тебя, не может обладать тобой.

Зови меня по имени ночью.
Там не будет никого
Моя любовь, возможно, была устроена
Зови меня по имени в ночи, чтобы я мог вынести боль.
Другой мир забирает тебя, чтобы разделить нас
Подальше от двух небес.

(И ты знаешь)
Если ты знаешь будущее (будешь)
Я не любил тебя
Но сердце не может забыть тебя, человек
Слезы текли, потому что я скучала по тебе, желая, чтобы ты был далеко каждую ночь.
Пусть ты всегда будешь счастлива на расстоянии.

Зови меня по имени ночью.
Это сердце далеко отсюда
Милая, забудь о хороших годах
Зови меня по имени в ночи, чтобы я мог вынести эту горечь.
Другой мир, который забирает тебя, не может обладать тобой.

Зови меня по имени ночью.
Там не будет тебя
Моя любовь, возможно, была устроена
Зови меня по имени в ночи, чтобы я мог вынести боль.
Другой мир забирает тебя, чтобы разделить нас
Подальше от двух небес.

Я надеюсь, ты проведешь здесь ночь.
Это сердце далеко отсюда
Милая, забудь об этом.
Пьян каждый год.
Зови меня по имени в ночи, чтобы я мог вынести эту горечь.
Другой мир, который забирает тебя, не может обладать тобой.

Зови меня по имени ночью.
Там не будет никого
Моя любовь, возможно, была устроена
Зови меня по имени в ночи, чтобы я мог вынести боль.
Другой мир забирает тебя, чтобы разделить нас
Подальше от двух небес.