Lyrics and translation The Men - Đừng Nói Thêm Cho Đau Lòng

Đừng Nói Thêm Cho Đau Lòng

Bài hát: Đừng Nói Thêm Cho Đau Lòng - The Men

Chẳng biết nên đi hay về
Quá đắng cay cứ ngỡ ta đang yêu nồng say
Rồi tình yêu bỗng vụt bay vì người yêu đổi thay
Chỉ có anh ngu ngơ cứ sống trong mộng mơ
Đến bây giờ nhìn thấy nhau quá hững hờ

Đừng nói thêm cho đau lòng
Cứ để anh lặng lẽ ra đi trong màn mưa
Kỉ niệm khi xưa giờ đây xé làm cho tim nát tan
Mỗi đêm khuya nhắm mắt anh mơ về
Đến bao giờ lòng mới quên nỗi đau này

Từ khi anh lạc mất người dấu yêu
Tim tình yêu giờ đánh mất rồi
Lặng lẽ cô đơn mình anh
Ngồi đếm bao nhiêu thời gian để quên người
Dù cho mai em sẽ cùng với ai

Hạnh phúc như ta từng có với nhau
Lạnh buốt thêm cho lòng đau
Biết ai mới quên được
Đừng nói thêm cho đau lòng
Cứ để anh lặng lẽ ra đi trong màn mưa

Kỉ niệm khi xưa giờ đây xé làm cho tim nát tan
Mỗi đêm khuya nhắm mắt anh mơ về
Đến bao giờ lòng mới quên nỗi đau này
Từ khi anh lạc mất người dấu yêu
Tim tình yêu giờ đánh mất rồi

Lặng lẽ cô đơn mình anh
Ngồi đếm bao nhiêu thời gian để quên người
Dù cho mai em sẽ cùng với ai
Hạnh phúc như ta từng có với nhau
Lạnh buốt thêm cho lòng đau

Biết ai mới quên được
Dù cho mai em sẽ cùng với ai
Hạnh phúc như ta từng có với nhau
Lạnh buốt thêm cho lòng đau
Biết ai mới quên được

Не говори больше, чтобы не причинять боль

Песня: Не говори больше, чтобы не причинять боль - The Men

Не знаю, уйти или остаться,
Так горько, словно мы пылали страстью.
И вдруг любовь ушла, ты изменилась,
А я, как дурак, всё мечтал, всё надеялся.
И вот теперь мы встретились, и ты так холодна.

Не говори больше, чтобы не причинять боль,
Просто позволь мне молча уйти под дождём.
Воспоминания прошлого разрывают мне сердце,
Каждую ночь закрываю глаза и вижу тебя во сне.
Когда же забуду эту боль?

С тех пор, как я потерял тебя, любимая,
Сердце моё разбито,
В тишине и одиночестве,
Считаю время, чтобы забыть тебя.
Даже если завтра ты будешь с другим,

Счастлива так же, как когда-то была со мной,
Ещё сильнее боль пронзит мою душу,
Кто знает, когда я смогу забыть?
Не говори больше, чтобы не причинять боль,
Просто позволь мне молча уйти под дождём.

Воспоминания прошлого разрывают мне сердце,
Каждую ночь закрываю глаза и вижу тебя во сне.
Когда же забуду эту боль?
С тех пор, как я потерял тебя, любимая,
Сердце моё разбито.

В тишине и одиночестве,
Считаю время, чтобы забыть тебя.
Даже если завтра ты будешь с другим,
Счастлива так же, как когда-то была со мной,
Ещё сильнее боль пронзит мою душу,

Кто знает, когда я смогу забыть?
Даже если завтра ты будешь с другим,
Счастлива так же, как когда-то была со мной,
Ещё сильнее боль пронзит мою душу,
Кто знает, когда я смогу забыть?