The Messenger - El Sueño Del Pibe - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Messenger - El Sueño Del Pibe




El Sueño Del Pibe
Мечта ребенка
Hoy volvió a nacer la luz
Сегодня снова появился свет
Una nueva oportunidad ha llegado
Пришла новая возможность
Un árbol que si es cuidado dará su fruto
Дерево, которое, если за ним ухаживать, принесёт плоды
A este mundo tan flaco y desnutrido
Этому истощённому и голодному миру
Tantos sueños en un pequeño ser
Так много мечтаний в маленьком существе
Podría llegar a no solo ver sino a hacer
Смогло бы не только видеть, но и делать
Fuerte en bondad y débil en maldad
Сильное в доброте и слабое во зле
No sera preso jamas si sigue la benignidad
Никогда не будет пленником, если пойдет за добротой
Así como crece su estatura crece su imaginación
По мере того, как растет его рост, растет и его воображение
Es arte no es locura
Это искусство, а не безумие
La escuela les enseña pero ellos
Школа их учит, но они
Aprenden mas de sus propias aventuras
Учатся больше из своих собственных приключений
Nunca pierdas ese encanto
Никогда не теряй это очарование
Que conquista a todo el mundo
Которое покоряет весь мир
No dejes de preguntar cada minuto
Не переставай задаваться вопросом каждую минуту
Detective del nuevo planeta
Детектив новой планеты
En tus manos esta nuestro futuro
В твоих руках наше будущее
Clap your hands
Хлопай в ладоши
Bring joy everyday
Приноси радость каждый день
Bless the kids
Благословляй детей
They got all the life
У них вся жизнь
Jesus came
Иисус пришел,
To put the kingdom
Чтобы установить Царство
In our lives
В нашей жизни
Let the child grow in you
Пусть ребенок растет внутри тебя
Necesitas rodearte de tanto amor
Тебе нужно окружить себя такой любовью
Después de todo de juguetes no te alimentas
В конце концов, игрушками не будешь сыт
Quiere compartir las experiencias
Хочет разделить опыт
No escuchar el posponer u otras excusas
Не слышать отсрочек или других оправданий
La familia unida es su mirada
Сплоченная семья вот его взгляд
Buscando donde encontrar cada cosa en su lugar
Ищет, где найти каждую вещь на своем месте
En las peleas no quiere participar
В ссорах не хочет участвовать
Si crece un niño todos debemos de madurar
Если растет ребенок, мы все должны повзрослеть
El tiempo se los lleva
Время уносит их
Dios los unirá
Бог соединит их
Con una persona que vayan a la par
С тем, кто будет идти с ними рука об руку
Algunos con complejos
Некоторые с комплексами
Otros con seguridad
Другие уверенные в себе
Mejor evitar el dejar de soñar
Лучше не перестать мечтать
Astronautas, bomberos
Астронавты, пожарные
Cantantes, conductores
Певицы, водители
Guitarristas, actores
Гитаристы, актеры
Deportistas en su sangre
Сportoвики в крови
Conectados con Jesús y sus propósitos
Связаны с Иисусом и его целями
Unirán Su corazón con sus hermanos
Соединят свое сердце с сердцами своих братьев
Clap your hands
Хлопай в ладоши
Bring joy everyday
Приноси радость каждый день
Bless the kids
Благословляй детей
They got all the life
У них вся жизнь
Jesus came
Иисус пришел,
To put the kingdom
Чтобы установить Царство
In our lives
В нашей жизни
Let the child grow in you
Пусть ребенок растет внутри тебя
Te encontraras con dificultades
Ты столкнешься с трудностями
Pero confía en Jesús
Но верь в Иисуса
Que ya venció las aflicciones
Который уже преодолел страдания
En la cruz donde su luz
На кресте, где его свет
Resplandeció en los corazones
Воссиял в сердцах
Pasaras la carrera que en condiciones
Ты пройдешь путь в любых условиях
Aire de libertad no pienses en lo que dirán
Дыши свободно, не думай, что скажут другие
Solo busca el mejor plan
Ищи только лучший план
Querer dejarlo todo es normal
Хотеть все бросить это нормально
Lo anormal es dejar de intentar una vez mas
Ненормально перестать пытаться снова и снова
Amen
Аминь
Clap your hands
Хлопай в ладоши
Bring joy everyday
Приноси радость каждый день
Bless the kids
Благословляй детей
They got all the life
У них вся жизнь
Jesus came
Иисус пришел,
To put the kingdom
Чтобы установить Царство
In our lives
В нашей жизни
Let the child grow in you
Пусть ребенок растет внутри тебя
They got all the life
У них вся жизнь
Jesus came
Иисус пришел,
To put the kingdom
Чтобы установить Царство
In our lives
В нашей жизни
Let the child grow in you
Пусть ребенок растет внутри тебя






Attention! Feel free to leave feedback.