Rock Bop - Live - The Meteors translation in German

Rock Bop - Live

Eu tô tranquilo, os bicos se incomodam comigo
Eu tô tranquilo, suas amigas me chamam de vício
Eu tô tranquilo, os bicos se incomodam comigo
Eu tô tranquilo, suas amigas me chamam de vício
Eu tô suave
Chapando na balada você bateu a nave
E fez mó alade
Mamãe tá te ligando pra não voltar tarde
Bitch, don't kill my vibe
Tô chegando no style
Pode ser loira, morena, ruiva, sem problema
Se eu chegar faço strike. Plow!

Hey Chapa, aumenta o som
Hey Chapa, aumenta o som, nego
Hey Chapa, aumenta o som
Hey Chapa, aumenta o som
Que eu tô tranquilo, os bicos se incomodam comigo
Eu tô tranquilo, suas amigas me chamam de vício
Eu tô tranquilo, os bicos se incomodam comigo
Eu tô tranquilo, suas amigas me chamam de vício
Eu tô suave
Hoje eu vô sair, quero ficar à vontade
Sem trampo, sem faculdade
Largado, gastando, tirando onda, mó vibe
Good, sempre com atitude
Moleque não se ilude
Com humildade, respeito, conceito e talento
Assim construo meu movie
Vai vendo!

Eu tô tranquilo, os bicos se incomodam comigo
Eu tô tranquilo, suas amigas me chamam de vício
Eu tô tranquilo, os bicos se incomodam comigo
Eu tô tranquilo, suas amigas me chamam de vício
Eu tô suave.

Rock Bop - Live

Ich bin entspannt, die Schwuler stören sich an mir
Ich bin entspannt, deine Freundinnen nennen mich Sucht
Ich bin entspannt, die Schwuler stören sich an mir
Ich bin entspannt, deine Freundinnen nennen mich Sucht
Ich bin lässig
High auf der Party hast du dein Auto gerammt
Und richtig abgefeiert
Mama ruft an, damit du nicht spät heimkommst
Bitch, kill nicht mein Vibe
Ich komm mit Style
Kann blond, brünett, rothaarig sein, kein Problem
Wenn ich komm, mach ich Strike. Plow!

Hey Chapa, mach den Sound lauter
Hey Chapa, mach den Sound lauter, Alter
Hey Chapa, mach den Sound lauter
Hey Chapa, mach den Sound lauter
Weil ich entspannt bin, die Schwuler stören sich an mir
Ich bin entspannt, deine Freundinnen nennen mich Sucht
Ich bin entspannt, die Schwuler stören sich an mir
Ich bin entspannt, deine Freundinnen nennen mich Sucht
Ich bin lässig
Heute geh ich raus, will mich wohlfühlen
Ohne Job, ohne Uni
Locker, Geld ausgeben, angeben, voller Vibe
Good, immer mit Attitüde
Junge, mach dir nichts vor
Mit Demut, Respekt, Konzept und Talent
So baue ich meinen Movie
Pass auf!

Ich bin entspannt, die Schwuler stören sich an mir
Ich bin entspannt, deine Freundinnen nennen mich Sucht
Ich bin entspannt, die Schwuler stören sich an mir
Ich bin entspannt, deine Freundinnen nennen mich Sucht
Ich bin lässig.