The Meteors - The Hills Have Eyes - Live - translation of the lyrics into Russian

The Hills Have Eyes - Live - The Meteorstranslation in Russian




The Hills Have Eyes - Live
Холмы имеют глаза - Концерт
We're the forgotten people
Мы забытые люди
here we were left after the bomb
нас оставили после взрыва
well they put something strange in my daddy's water
они подмешали что-то странное в воду моего отца
and that's where we come from
и вот откуда мы взялись
me and my two brothers
я и мои два брата
we gotta eat everything that we can
мы едим всё что можем
we take the trees and the cows
мы берём деревья и коров
we feeds of each other
мы питаемся друг другом
Take the walls of your caravan
Забираем стены твоего фургона
Refrain:
Припев:
And the hills have eyes
И холмы имеют глаза
we're looking at you
мы следим за тобой
there ain't no escape
нет никакого спасения
there ain't no damn thing you can do
и ничего ты не поделаешь
Well old Jupiter he's our leader
Старый Юпитер наш лидер
he's the meanest man that I know
он самый злой из всех кого я знаю
well he's a killing machine
он машина для убийств
he stands 7 feet tall
ростом в семь футов
made out of hate and muscle and bone
сделан из ненависти мышц и костей
He eats rocks for breakfast
Он завтракает камнями
'cus that's the only food that he's found
потому что это вся еда что нашёл
And If he catches you
И если поймает тебя
he's gonna take out your eyes
он вырвет твои глаза
don't waste time putting you in the ground
не теряя времени зароет в землю
Refrain
Припев
Run and hide Children!
Бегите и прячьтесь Дети!
Rift
Проигрыш
Well if you're drivin through ou country
Если едешь через нашу землю
you better go right on through
лучше проезжай без остановки
cuz if you stop for any single thing at all
потому что если остановишься хоть на секунду
well we're gonna get you
мы достанем тебя
If you think you can kill us
Если думаешь что сможешь убить нас
get that thought out of your head
выбрось эту мысль из головы
cuz a lot of people tried to put us in the ground
многие пытались закопать нас
and now there's a lot more dead
но теперь их ещё больше мёртвых
Refrain 2x
Припев 2 раза





Writer(s): Paul Fenech


Attention! Feel free to leave feedback.