The Meteors - You Can't Keep a Good Man Down - translation of the lyrics into German




You Can't Keep a Good Man Down
Man kann einen guten Mann nicht klein halten
Nothing you can do or say will stop me going on my way
Nichts, was du sagst oder tust, kann mich aufhalten, meinen Weg zu gehen
Cause you can't keep a good man down
Denn man kann einen guten Mann nicht klein halten
It's true I have seen better days I think my hair is turning gray
Es stimmt, ich hatte bessere Tage, ich glaube, meine Haare werden grau
But you can't keep a good man down
Aber man kann einen guten Mann nicht klein halten
Yeah all of my life I had people like you
Ja, mein ganzes Leben lang gab es Leute wie dich
Pushing me 'round, trying to tell me what to do
Die mich herumgeschubst haben, versucht haben, mir zu sagen, was ich tun soll
I tell you there's no reason why, I should never reach the sky
Ich sage dir, es gibt keinen Grund, warum ich den Himmel nicht erreichen sollte
Cause you can't keep a good man down
Denn man kann einen guten Mann nicht klein halten
Yeah all of my life I had people like you
Ja, mein ganzes Leben lang gab es Leute wie dich
pushing me 'round, trying to tell me what to do
Die mich herumgeschubst haben, versucht haben, mir zu sagen, was ich tun soll
I tell you there's no reason why, I should never reach the sky
Ich sage dir, es gibt keinen Grund, warum ich den Himmel nicht erreichen sollte
'Cause you can't keep a good man down
Denn man kann einen guten Mann nicht klein halten
Nothing you can do or say will stop me going on my way
Nichts, was du sagst oder tust, kann mich aufhalten, meinen Weg zu gehen
Cause you can't keep a good man down
Denn man kann einen guten Mann nicht klein halten
You better not laugh in my face
Du solltest besser nicht in mein Gesicht lachen
Cause I tell you I'm going to win the race
Denn ich sage dir, ich werde das Rennen gewinnen
No you can't keep a good man down
Nein, man kann einen guten Mann nicht klein halten





Writer(s): Nigel Lewis


Attention! Feel free to leave feedback.