The Meters - Fire On The Bayou - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Meters - Fire On The Bayou




Fire On The Bayou
Пожар на болотах
Fire on the bayou
Пожар на болотах
Fire on the bayou
Пожар на болотах
Fire on the bayou
Пожар на болотах
Fire on the bayou
Пожар на болотах
Down in New Orleans, in Lucky's din
В глубине Нового Орлеана, в таверне Лаки
He wouldn't deal y'all for a 5th of gin
Он бы не продал тебе и капли джина
One dude wanted a bottle of wine
Один парень захотел бутылку вина
Hit that dude yes he did up for a dollar and a dime
Ударил того парня, да, за доллар и монетку
Fire on the bayou
Пожар на болотах
Fire on the bayou
Пожар на болотах
Take a little toke on your smoke
Сделай пару затяжек
Buy yourself a bottle of wine
Купи себе бутылку вина
Cool, cool wine going down your throat
Прохладное, приятное вино течет по твоему горлу
Don't try and tell me don't make you feel fine
Не пытайся сказать, что тебе не хорошо
Fire on the bayou
Пожар на болотах
Fire on the bayou
Пожар на болотах
I got a nickel now, you got a dime
У меня есть пятак, у тебя есть монета
Let's get together and have a good time
Давай соберемся вместе и хорошо проведем время
Goin' to buy a fifth, going to buy a joint
Куплю бутылку, куплю косяк
When you gettin' down now, you doin' things right"
Когда ты отрываешься, ты делаешь все правильно"
"I got swamp water runnin' through my veins
меня в жилах течет болотная вода
The Mississippi River can't be tamed
Реку Миссисипи нельзя приручить
I pole my pirogue in the middle of the night
Я управляю своим каноэ посреди ночи
I'm an uptown ruler, I can do it right"
Я король пригорода, я могу делать все как надо"





Writer(s): Joseph Modeliste, Leo Nocentelli, Art Neville, George Porter, C. Neville


Attention! Feel free to leave feedback.