The Meters - Hand Clapping Song - translation of the lyrics into French
The Meters Hand Clapping Song

The Meters - Hand Clapping Song

Lyrics and translation The Meters - Hand Clapping Song




Hand Clapping Song
Chanson des applaudissements
Clap your hands now; people clap now.
Tape dans tes mains maintenant ; les gens tapent maintenant.
Clap your hands now; people clap your hands.
Tape dans tes mains maintenant ; les gens tapent dans leurs mains.
Clap your hands now; people clap now.
Tape dans tes mains maintenant ; les gens tapent maintenant.
Clap your hands now; people clap your hands.
Tape dans tes mains maintenant ; les gens tapent dans leurs mains.
Clap your hands now; people clap now.
Tape dans tes mains maintenant ; les gens tapent maintenant.
Clap your hands now; people clap your hands.
Tape dans tes mains maintenant ; les gens tapent dans leurs mains.
Clap your hands now; people clap now.
Tape dans tes mains maintenant ; les gens tapent maintenant.
Clap your hands now; people clap your hands.
Tape dans tes mains maintenant ; les gens tapent dans leurs mains.
A little softer; people get softer.
Un peu plus doucement ; les gens deviennent plus doux.
A little softer; people get down and low.
Un peu plus doucement ; les gens se mettent bas et bas.
A little softer; people get softer.
Un peu plus doucement ; les gens deviennent plus doux.
A little softer; people get down and low.
Un peu plus doucement ; les gens se mettent bas et bas.
A little louder; people get louder.
Un peu plus fort ; les gens deviennent plus forts.
A little louder; people get louder.
Un peu plus fort ; les gens deviennent plus forts.
A little louder; people get louder.
Un peu plus fort ; les gens deviennent plus forts.
A little louder; people get louder.
Un peu plus fort ; les gens deviennent plus forts.
We gonna let our guitar man
On va laisser notre guitariste
Go thorough his pace
Passer par son rythme
Listen to the thing ya'll
Écoutez le truc les gars
Listen???
Écoutez ???
(Ad lib with guitar)
(Ad lib avec la guitare)
Clap your hands now; people clap now.
Tape dans tes mains maintenant ; les gens tapent maintenant.
Clap your hands now; people clap your hands.
Tape dans tes mains maintenant ; les gens tapent dans leurs mains.
Clap your hands now; people clap now.
Tape dans tes mains maintenant ; les gens tapent maintenant.
Clap your hands now; people clap your hands.
Tape dans tes mains maintenant ; les gens tapent dans leurs mains.
Clap your hands now; people clap now.
Tape dans tes mains maintenant ; les gens tapent maintenant.
Clap your hands now; people clap your hands.
Tape dans tes mains maintenant ; les gens tapent dans leurs mains.
Clap your hands now; people clap now.
Tape dans tes mains maintenant ; les gens tapent maintenant.
Clap your hands now; people clap your hands.
Tape dans tes mains maintenant ; les gens tapent dans leurs mains.




Writer(s): Neville, Porter, Nocentelli, Modeliste
The Meters - The Essentials: The Meters
Album
The Essentials: The Meters
date of release
20-08-2002

1 Cissy Strut
2 Sophisticated Cissy
3 Ease Back
4 Look-Ka Py Py
5 Chicken Strut - Single Version
6 Hand Clapping Song
7 Shameless
8 Fire On the Bayou (Remastered)
9 Hey Pocky a-Way (Remastered Single Version)
10 Tippi-Toes
11 Soul Island - Remastered
Attention! Feel free to leave feedback.