Lyrics and translation The Meters - It Ain't No Use

It Ain't No Use

Ain't no use, to cut you loose.
I wouldn't last a day.
It ain't no use, to turn you loose.
Guess I'm here to stay.
I could think of a thousand reasons,
Why I should walk right out that door.
But if I do I know that I'll turn around again,
And come right back for more.
It ain't no use.
You've got me where you want me,
Shackled to your love.
Set me free, set me free, set me free, set me free.
You've got me where you want me,
Shackled to your love.
Set me free, set me free, set me free, set me free, set me free...
I don't wanna go
I don't wanna stay
I don't wanna go
I don't wanna stay
I don't know what I wanna do now.
I don't wanna go
I don't wanna stay
I don't wanna go
I don't wanna stay
I don't know what I wanna do now.
I don't wanna go
I don't wanna stay
I don't wanna go
I don't wanna stay
I don't know what I wanna do now.
I don't wanna go
I don't wanna stay
I don't wanna go
I don't wanna stay
I don't know what I wanna do now.

C'est inutile

C'est inutile, de te laisser tomber.
Je ne tiendrais pas un jour.
C'est inutile, de te laisser tomber.
Je suppose que je suis là pour rester.
Je pourrais trouver mille raisons,
Pourquoi je devrais sortir par cette porte.
Mais si je le fais, je sais que je me retournerai,
Et que je reviendrai pour en avoir plus.
C'est inutile.
Tu m'as où tu me veux,
Enchaîné à ton amour.
Libère-moi, libère-moi, libère-moi, libère-moi.
Tu m'as où tu me veux,
Enchaîné à ton amour.
Libère-moi, libère-moi, libère-moi, libère-moi, libère-moi...
Je ne veux pas y aller.
Je ne veux pas rester.
Je ne veux pas y aller.
Je ne veux pas rester.
Je ne sais pas ce que je veux faire maintenant.
Je ne veux pas y aller.
Je ne veux pas rester.
Je ne veux pas y aller.
Je ne veux pas rester.
Je ne sais pas ce que je veux faire maintenant.
Je ne veux pas y aller.
Je ne veux pas rester.
Je ne veux pas y aller.
Je ne veux pas rester.
Je ne sais pas ce que je veux faire maintenant.
Je ne veux pas y aller.
Je ne veux pas rester.
Je ne veux pas y aller.
Je ne veux pas rester.
Je ne sais pas ce que je veux faire maintenant.