The Michael Schenker Group - Cry For the Nations (Live At the Budokan, Tokyo 12/8/81) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Michael Schenker Group - Cry For the Nations (Live At the Budokan, Tokyo 12/8/81)




Cry For the Nations (Live At the Budokan, Tokyo 12/8/81)
Pleure pour les Nations (Live At the Budokan, Tokyo 12/8/81)
A time of fear, so long ago,
Il y a si longtemps, une époque de peur,
Lived a man in Salon,
Un homme vivait à Salon,
In his dark and magic room,
Dans sa chambre sombre et magique,
He gazed on times to come,
Il observait les temps à venir,
All is then revealed, and visions on water speak true!
Tout est alors révélé, et les visions sur l'eau se vérifient !
Cry for the nations, cry for the nations.
Pleure pour les nations, pleure pour les nations.
A flash of light, fills the night,
Un éclair de lumière, remplit la nuit,
And chills the blood in his veins,
Et glace le sang dans ses veines,
Will the power possess his mind, soul in chains
Le pouvoir possédera-t-il son esprit, son âme enchaînée ?
All is then revealed, and tears that he shed were for you
Tout est alors révélé, et les larmes qu'il a versées étaient pour toi
Cry for the nations, cry for the nations.
Pleure pour les nations, pleure pour les nations.
Battles of kings, and of fools,
Batailles de rois, et de fous,
And changes in ways he once knew,
Et changements dans les manières qu'il connaissait autrefois,
As pages of days fade away
Alors que les pages des jours s'effacent
He′s lost in time...
Il est perdu dans le temps...
Cry for the nations. Fade. .
Pleure pour les nations. Disparais. .





Writer(s): Michael Schenker, Gary Barden

The Michael Schenker Group - The Chrysalis Years (1980-1984)
Album
The Chrysalis Years (1980-1984)
date of release
24-02-2012

1 Ready to Rock
2 Attack of the Mad Axeman (Live At the Hammersmith Odeon)
3 Doctor Doctor (Live At the Hammersmith Odeon)
4 Armed and Ready
5 Lost Horizons (Live At the Budokan, Tokyo 12/8/81)
6 Let Sleeping Dogs Lie (Live At the Budokan, Tokyo 12/8/81)
7 Doctor Doctor (Live At the Budokan, Tokyo 12/8/81)
8 Ready To Rock (Live At the Budokan, Tokyo 12/8/81)
9 Assault Attack
10 Rock You To the Ground
11 Dancer
12 Samurai
13 Desert Song
14 Girl from Uptown
15 Rock My Nights Away
16 Broken Promises
17 I'm Gonna Make You Mine
18 Rock My Nights Away (live at the Hammersmith Odeon)
19 Are You Ready to Rock (Live At the Hammersmith Odeon)
20 Still Love That Little Devil
21 The Dogs of War
22 Into the Arena (live at the Hammersmith Odeon)
23 Red Sky
24 Systems Failing
25 Rock Will Never Die (Live At the Hammersmith Odeon)
26 Time Waits (For No One)
27 Desert Song (live at the Hammersmith Odeon)
28 Rock Will Never Die (Walk the Stage)
29 Never Trust a Stranger (Live At the Budokan, Tokyo 12/8/81)
30 I'm Gonna Make You Mine (live at the Hammersmith Odeon)
31 On and On (Live At the Budokan, Tokyo 12/8/81)
32 Victim of Illusion (Live At the Budokan, Tokyo 12/8/81)
33 Cry For the Nations
34 Feels Like a Good Thing
35 Victim of Illusion
36 Into the Arena
37 Looking Out from Nowhere
38 Armed and Ready (Live At the Manchester Apollo)
39 Tales of Mystery
40 Lost Horizons
41 Victim of Illusion (In Concert at the Manchester Apollo)
42 Into the Arena (live at the Hammersmith Odeon, London)
43 Armed and Ready (Live At the Budokan, Tokyo 12/8/81)
44 Cry For the Nations (Live At the Budokan, Tokyo 12/8/81)
45 Attack of the Mad Axeman (Live At the Budokan, Tokyo 12/8/81)
46 But I Want More (Live At the Budokan, Tokyo 12/8/81)
47 Into the Arena (Live At the Budokan, Tokyo 12/8/81)
48 Cry for the Nations (Radio Edit)
49 Let Sleeping Dogs Lie (Sounds Flexi edit)
50 Attack of the Mad Axeman
51 On and On
52 Let Sleeping Dogs Lie
53 But I Want More
54 Never Trust a Stranger
55 Looking for Love
56 Secondary Motion
57 Bijou Pleasurette

Attention! Feel free to leave feedback.