Lyrics and translation The Michael Schenker Group - I Will Be There
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I Will Be There
Je serai là
Over
days
of
darkness
A
travers
les
jours
sombres
You
shine
the
light
on
my
way
Tu
éclaires
mon
chemin
And
in
the
fields
of
sadness
Et
dans
les
champs
de
tristesse
You
plant
a
seed,
that
blooms
any
day
Tu
plantes
une
graine,
qui
fleurit
chaque
jour
You
wake
the
dead
Tu
réveilles
les
morts
I'm
out
of
my
head
Je
suis
hors
de
moi
You
turn
the
blue
sky
red
Tu
transformes
le
ciel
bleu
en
rouge
And
I
would
climb
any
mountain
Et
j'escaladerais
n'importe
quelle
montagne
Swim
any
sea
Nagerai
dans
n'importe
quelle
mer
I
will
be
there
Je
serai
là
To
shake
your
tree
Pour
secouer
ton
arbre
I
would
hitchhike
to
heaven
Je
ferais
de
l'auto-stop
jusqu'au
paradis
Fly
to
the
sun
Volerais
vers
le
soleil
I
will
be
there
Je
serai
là
To
bang
your
drum
Pour
frapper
sur
ton
tambour
Through
the
tears
and
the
laughter
A
travers
les
larmes
et
les
rires
The
river
runs
to
the
sea
La
rivière
coule
vers
la
mer
Through
the
thirst
and
hunger
A
travers
la
soif
et
la
faim
You
will
give
me
all
that
I
need
Tu
me
donneras
tout
ce
dont
j'ai
besoin
You
paint
the
sky
Tu
peins
le
ciel
With
blood
and
desire
Avec
du
sang
et
du
désir
You
set
my
heart
on
fire
Tu
mets
mon
cœur
en
feu
And
I
would
climb
any
mountain
Et
j'escaladerais
n'importe
quelle
montagne
Swim
any
sea
Nagerai
dans
n'importe
quelle
mer
I
will
be
there
Je
serai
là
To
set
you
free
Pour
te
libérer
I
would
hitchhike
to
heaven
Je
ferais
de
l'auto-stop
jusqu'au
paradis
Fly
to
the
sun
Volerais
vers
le
soleil
I
will
be
there
Je
serai
là
'Cause
you're
the
one
Parce
que
tu
es
la
seule
Nowhere
to
run
now
Nulle
part
où
courir
maintenant
Nowhere
to
hide
from
me
Nulle
part
où
te
cacher
de
moi
In
this
world
we
live
in
Dans
ce
monde
où
nous
vivons
Keep
your
feet
on
the
ground
Garde
les
pieds
sur
terre
Don't
give
up,
don't
give
in
N'abandonne
pas,
ne
cède
pas
When
there's
no
more
hope
to
be
found
Quand
il
n'y
a
plus
d'espoir
à
trouver
You
paint
the
sky
Tu
peins
le
ciel
With
blood
and
desire
Avec
du
sang
et
du
désir
You
set
my
heart
on
fire
Tu
mets
mon
cœur
en
feu
And
I
would
climb
any
mountain
Et
j'escaladerais
n'importe
quelle
montagne
Swim
any
sea
Nagerai
dans
n'importe
quelle
mer
I
will
be
there
Je
serai
là
To
shake
your
tree
Pour
secouer
ton
arbre
I
would
hitchhike
to
heaven
Je
ferais
de
l'auto-stop
jusqu'au
paradis
Fly
to
the
sun
Volerais
vers
le
soleil
I
will
be
there
Je
serai
là
To
bang
your
drum
Pour
frapper
sur
ton
tambour
And
I
would
climb
any
mountain
Et
j'escaladerais
n'importe
quelle
montagne
Swim
any
sea
Nagerai
dans
n'importe
quelle
mer
I
will
be
there
Je
serai
là
To
set
you
free
Pour
te
libérer
I
would
hitchhike
to
heaven
Je
ferais
de
l'auto-stop
jusqu'au
paradis
Fly
to
the
sun
Volerais
vers
le
soleil
I
will
be
there
Je
serai
là
'Cause
you're
the
one
Parce
que
tu
es
la
seule
I
will
be
there
Je
serai
là
Yeah,
I
will
be
there
Oui,
je
serai
là
I
will
be
there
Je
serai
là
I
will
be
there
...
Je
serai
là
...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Michael Joe Jackson
Attention! Feel free to leave feedback.