The Michael Schenker Group - Rock My Nights Away (live at the Hammersmith Odeon) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Michael Schenker Group - Rock My Nights Away (live at the Hammersmith Odeon)




Michael Schenker
Майкл Шенкер
Rock My Nights Away
Зажигай Мои Ночи Напролет
She never wants to hide from fire, no ...
Она никогда не хочет прятаться от огня, нет ...
Got too much desire
У меня слишком много желаний
She′s squeezing out the best in me, but oh.
Она выжимает из меня все самое лучшее, но ...
I don't want to let her go
Я не хочу отпускать ее.
She makes me feel a little special, yeah ...
Она заставляет меня чувствовать себя немного особенным, да ...
Never keeps it to herself
Никогда не держит это в себе.
Really does the things I like oh oh...
Действительно делает то, что мне нравится, о-о-о...
I don′t wanna let her go
Я не хочу отпускать ее.
The more you give to me girl day to day
Чем больше ты даешь мне девочка день ото дня
It's very hard to stay away and when I'm sad and lonely
Очень трудно держаться в стороне, когда мне грустно и одиноко.
Far from home
Далеко от дома.
Who′s gonna rock my nights away!
Кто будет зажигать мои ночи напролет?
The lightening only struck me once, but oh.
Молния поразила меня лишь однажды, но ...
You can strike me anytime
Ты можешь ударить меня в любое время.
′Cos when I get you all alone, lookout I won't ever let you go
Потому что когда я оставлю тебя совсем одну, смотри, я никогда тебя не отпущу.
The more I get to know you your out of reach
Чем больше я узнаю тебя, тем больше ты недосягаема.
You′ve got me so, I just can't sleep
Ты так меня достал, что я просто не могу заснуть.
′Cos when I'm sad and lonely from day to day
Потому что когда мне грустно и одиноко изо дня в день
Who′s gonna rock my nights away
Кто будет зажигать мои ночи напролет
'Cos I need you babe!
Потому что ты нужна мне, детка!
She never wants to hide from fire no got too much desire
Она никогда не хочет прятаться от огня нет у нее слишком много желания
She's squeezing out the best in me, oh...
Она выжимает из меня все самое лучшее, о...
I don′t wanna let her go
Я не хочу отпускать ее.
The more you give to me girl day by day
Чем больше ты даешь мне девочка день за днем
I′ts very hard to stay away
Мне очень трудно держаться в стороне
'Cos when I′m sad and lonely far from home
Потому что когда мне грустно и одиноко вдали от дома
Who's gonna rock my nights away
Кто будет зажигать мои ночи напролет





Writer(s): GARY BARDEN, ANDY NYE

The Michael Schenker Group - The Chrysalis Years (1980-1984)
Album
The Chrysalis Years (1980-1984)
date of release
24-02-2012

1 Ready to Rock
2 Attack of the Mad Axeman (Live At the Hammersmith Odeon)
3 Doctor Doctor (Live At the Hammersmith Odeon)
4 Armed and Ready
5 Lost Horizons (Live At the Budokan, Tokyo 12/8/81)
6 Let Sleeping Dogs Lie (Live At the Budokan, Tokyo 12/8/81)
7 Doctor Doctor (Live At the Budokan, Tokyo 12/8/81)
8 Ready To Rock (Live At the Budokan, Tokyo 12/8/81)
9 Assault Attack
10 Rock You To the Ground
11 Dancer
12 Samurai
13 Desert Song
14 Girl from Uptown
15 Rock My Nights Away
16 Broken Promises
17 I'm Gonna Make You Mine
18 Rock My Nights Away (live at the Hammersmith Odeon)
19 Are You Ready to Rock (Live At the Hammersmith Odeon)
20 Still Love That Little Devil
21 The Dogs of War
22 Into the Arena (live at the Hammersmith Odeon)
23 Red Sky
24 Systems Failing
25 Rock Will Never Die (Live At the Hammersmith Odeon)
26 Time Waits (For No One)
27 Desert Song (live at the Hammersmith Odeon)
28 Rock Will Never Die (Walk the Stage)
29 Never Trust a Stranger (Live At the Budokan, Tokyo 12/8/81)
30 I'm Gonna Make You Mine (live at the Hammersmith Odeon)
31 On and On (Live At the Budokan, Tokyo 12/8/81)
32 Victim of Illusion (Live At the Budokan, Tokyo 12/8/81)
33 Cry For the Nations
34 Feels Like a Good Thing
35 Victim of Illusion
36 Into the Arena
37 Looking Out from Nowhere
38 Armed and Ready (Live At the Manchester Apollo)
39 Tales of Mystery
40 Lost Horizons
41 Victim of Illusion (In Concert at the Manchester Apollo)
42 Into the Arena (live at the Hammersmith Odeon, London)
43 Armed and Ready (Live At the Budokan, Tokyo 12/8/81)
44 Cry For the Nations (Live At the Budokan, Tokyo 12/8/81)
45 Attack of the Mad Axeman (Live At the Budokan, Tokyo 12/8/81)
46 But I Want More (Live At the Budokan, Tokyo 12/8/81)
47 Into the Arena (Live At the Budokan, Tokyo 12/8/81)
48 Cry for the Nations (Radio Edit)
49 Let Sleeping Dogs Lie (Sounds Flexi edit)
50 Attack of the Mad Axeman
51 On and On
52 Let Sleeping Dogs Lie
53 But I Want More
54 Never Trust a Stranger
55 Looking for Love
56 Secondary Motion
57 Bijou Pleasurette

Attention! Feel free to leave feedback.