The Michael Schenker Group - Summerdays - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Michael Schenker Group - Summerdays




You don′t even know me
Ты даже не знаешь меня.
You forgot my name
Ты забыл мое имя.
All I know is what we had
Все что я знаю это то что у нас было
That's a crying shame
Это вопиющий позор
The other day I saw you walking
На днях я видел, как ты гуляешь.
Down the street
Вниз по улице
Felt a tremble in my hands
Почувствовал дрожь в руках.
If only we could meet
Если бы только мы могли встретиться ...
Living a illusion
Жизнь в иллюзии
A melody run me by
Мелодия пронеслась мимо меня.
Stuck in this confusion
Застрял в этой неразберихе
Don′t let the music die
Не дай музыке умереть.
Running into danger
Навстречу опасности
I'm coming off the rail
Я сойду с рельсов.
Don't treat me like a stranger
Не обращайся со мной как с незнакомцем.
Cos a love that failed
Потому что любовь которая потерпела неудачу
I am just a loner what do I have do
Я просто одиночка что мне делать
Searching through old battlefileds
Ищу среди старых полей сражений.
Getting back to you
Возвращаюсь к тебе.
Release me
Отпусти меня
Why can′t you
Почему ты не можешь
Thoses summer days
Это летние дни
When life was good somehow
Когда жизнь была хороша.
I do remember
Я помню.
It′s hard to find
Его трудно найти.
That's why I miss you now
Вот почему я скучаю по тебе сейчас.
I′m falling!
Я падаю!
You don't even know me
Ты даже не знаешь меня.
Cos you forgot my name
Потому что ты забыл мое имя
All I Know is what we had
Все, что я знаю, это то, что у нас было.
That′s a crying shame
Это вопиющий позор
Release me
Отпусти меня
Why can't you
Почему ты не можешь
Thoses summer days
Это летние дни
When life was good somehow
Когда жизнь была хороша.
I do remember
Я помню.
It′s hard to find
Его трудно найти.
That's why I miss you now
Вот почему я скучаю по тебе сейчас.
I'm falling!
Я падаю!
I′m just a loner
Я просто одиночка.
What do I have to do...
Что я должен сделать...





Writer(s): Simon Emmerson, Alun Williams, Alsion Statton


Attention! Feel free to leave feedback.