Lyrics and translation The Michael Schenker Group - Tales of Mystery

Tales of Mystery

I have wandered a lifetime
From the ocean to the shore
And the tides of time, keep flowing
And telling tales of mystery.
Who could say that i′d love again
River, flow my tears!
Could i still have this broken heart,
After all these years
More and more, each day girl
I'm coming back to your heart
And the tides of time keep flowing
Telling tales of mystery...
Who could say that i′d love again
River, flow my tears!
Could i still have this broken heart,
After all these years

Contes de mystère

J'ai erré toute une vie
De l'océan à la côte
Et les marées du temps, continuent de couler
Et racontent des histoires mystérieuses.
Qui aurait pu dire que j'aimerais encore
Rivière, fais couler mes larmes !
Est-ce que mon cœur brisé pourrait encore battre,
Après toutes ces années ?
De plus en plus, chaque jour ma chérie
Je reviens à ton cœur
Et les marées du temps continuent de couler
Raconter des histoires mystérieuses…
Qui aurait pu dire que j'aimerais encore
Rivière, fais couler mes larmes !
Est-ce que mon cœur brisé pourrait encore battre,
Après toutes ces années ?