Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
You
told
me
Du
hast
mir
erzählt
Broccoli
was
little
trees
Brokkoli
seien
kleine
Bäume
Well
that's
not
true
Tja,
das
stimmt
nicht
Cos
it
tastes
like
poo
Denn
er
schmeckt
wie
Scheiße
You
told
me
to
eat
my
greens
Du
hast
gesagt,
ich
soll
mein
Gemüse
essen
I
don't
like
em
steamed
Ich
mag
sie
nicht
gedünstet
I
don't
want
em
boiled
Ich
will
sie
nicht
gekocht
They
taste
like
motor
oil
Sie
schmecken
wie
Motoröl
Broccoli
Lima
beans
Brokkoli,
Limabohnen
Cauliflower
you're
disgusting
Blumenkohl,
du
bist
ekelhaft
Cauliflower
mash
Blumenkohlpüree
I'm
pretty
sure
gives
me
a
rash
Ich
bin
mir
ziemlich
sicher,
dass
es
mir
Ausschlag
gibt
Let's
talk
about
that
spinach
Reden
wir
über
den
Spinat
Touches
my
plate
again
and
we're
finished
Berührt
er
nochmal
meinen
Teller,
sind
wir
fertig
I'd
rather
eat
my
doggy
treats
Ich
würde
lieber
meine
Hundeleckerlis
essen
At
least
they're
made
of
meat
Wenigstens
sind
die
aus
Fleisch
Don't
even
start
with
Brussel
sprouts
Fang
gar
nicht
erst
mit
Rosenkohl
an
They're
real
gassy
and
smell
like
trout
Der
macht
echt
Blähungen
und
riecht
wie
Forelle
Make
me
sad
and
I'll
pout
Macht
mich
traurig
und
ich
schmolle
I'll
go
hungry
and
I'll
pout
Ich
werde
hungern
und
ich
werde
schmollen
Broccoli
Lima
beans
Brokkoli,
Limabohnen
Cauliflower
you're
disgusting
Blumenkohl,
du
bist
ekelhaft
Cauliflower
mash
Blumenkohlpüree
I'm
pretty
sure
gives
me
a
rash
Ich
bin
mir
ziemlich
sicher,
dass
es
mir
Ausschlag
gibt
Go
oh
green
go
oh
green
Los,
oh
Grün,
los,
oh
Grün
I'm
not
eating
any
of
those
things
Ich
esse
nichts
von
diesem
Zeug
You
can
tell
me
veggie
tales
and
smother
them
in
ranch
Du
kannst
mir
Gemüsegeschichten
erzählen
und
sie
in
Ranch-Dressing
ertränken
Even
if
their
blanched
ants
on
the
log
I
see
through
it
all
Auch
wenn
sie
blanchiert
sind
– Ameisen
auf
dem
Baumstamm
– ich
durchschaue
das
alles
Broccolis
no
fun
Brokkoli
macht
keinen
Spaß
Mom
made
me
a
sandwich
Mama
hat
mir
ein
Sandwich
gemacht
With
broccoli
and
lettuce
on
it
Mit
Brokkoli
und
Salat
drauf
I
hid
it
under
a
bonnet
Ich
hab's
unter
einer
Haube
versteckt
Cos
it
made
me
vomit
Weil
ich
davon
kotzen
musste
Give
that
kale
to
the
bunnies
Gib
den
Grünkohl
den
Hasen
It
makes
your
hipster
breath
smell
funny
Davon
riecht
dein
Hipster-Atem
komisch
Want
Doritos
not
kale
chips
Will
Doritos,
keine
Grünkohlchips
Not
Rosemary
lavender
hibiscus
on
my
lips
Kein
Rosmarin,
Lavendel,
Hibiskus
auf
meinen
Lippen
Broccoli
Lima
beans
Brokkoli,
Limabohnen
Cauliflower
you're
disgusting
Blumenkohl,
du
bist
ekelhaft
Cauliflower
mash
Blumenkohlpüree
Broccoli
Lima
beans
Brokkoli,
Limabohnen
Cauliflower
you're
disgusting
Blumenkohl,
du
bist
ekelhaft
Cauliflower
mash
Blumenkohlpüree
I'm
pretty
sure
gives
me
a
rash
Ich
bin
mir
ziemlich
sicher,
dass
es
mir
Ausschlag
gibt
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Daniel Darko Marciano, Mike Smiley
Attention! Feel free to leave feedback.