The Microphone Doctors - Smile - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Microphone Doctors - Smile




Smile
Улыбка
I saw you looking down the other day
Я видел, ты была грустной на днях,
So I thought I'd send a smile your way
Поэтому я решил послать тебе улыбку.
I saw you looking down the other day
Я видел, ты была грустной на днях,
So I thought I'd send a smile your way
Поэтому я решил послать тебе улыбку.
Because a smile can help you go that extra
Ведь улыбка может помочь пройти лишнюю милю,
Mile because a grin is all you need to begin
Ведь улыбка это все, что нужно для начала.
I saw you looking down the other day
Я видел, ты была грустной на днях,
So I thought I'd send a smile your way
Поэтому я решил послать тебе улыбку.
I saw you looking down the other day
Я видел, ты была грустной на днях,
So I thought I'd send a smile your way
Поэтому я решил послать тебе улыбку.
I think you'll find it pays to be kind
Думаю, ты обнаружишь, что быть добрым выгодно,
I think that you'll agree your smile means so much to me
Думаю, ты согласишься, твоя улыбка так много значит для меня.
I saw you looking down the other day
Я видел, ты была грустной на днях,
So I thought I'd send a smile your way
Поэтому я решил послать тебе улыбку.
I saw you looking down the other day
Я видел, ты была грустной на днях,
So I thought I'd send a smile your way
Поэтому я решил послать тебе улыбку.
I saw you lookin down down down
Я видел, ты грустила, грустила, грустила,
There was no one around round round
Вокруг никого не было, никого, никого.
So I made a funny face
Поэтому я скорчил смешную рожицу,
Brought you back to that happy place
Вернул тебя в то счастливое место.
Huh that face was so funny
Ха, эта рожица была такая забавная,
Laughed so hard I hurt my tummy
Смеялся так сильно, что живот заболел.
Brought you back to that happy place
Вернул тебя в то счастливое место.
I saw you looking down down down
Я видел, ты грустила, грустила, грустила,
There was no around
Никого не было вокруг.
I wanted to lift you up
Я хотел подбодрить тебя,
I wanted to give you love
Я хотел подарить тебе любовь.
I think you'll find it pays to be kind
Думаю, ты обнаружишь, что быть добрым выгодно,
I think you'll agree your smile means so much to me
Думаю, ты согласишься, твоя улыбка так много значит для меня.





Writer(s): Daniel Marciano, Mike Smiley


Attention! Feel free to leave feedback.