The Midnight - Land Locked Heart (from Road 96: Mile 0) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Midnight - Land Locked Heart (from Road 96: Mile 0)




Land Locked Heart (from Road 96: Mile 0)
Maybe I left here a long time ago
Может быть, я ушел отсюда давным-давно
And neither of us knew it
И никто из нас этого не знал
Would they say I've lost the plot?
Скажут ли они, что я потерял сюжет?
Would you say I blew it?
Вы бы сказали, что я взорвал его
Thought I found a way back home
Думал, что нашел способ вернуться домой
And now I'm looking through it
И теперь я просматриваю это
After all this time spent gone
После всего этого потраченного времени
I think I just outgrew it
Я думаю, что я просто перерос это
Were we supposed to waste away?
Мы должны чахнуть?
Empty out my bedroom
Опустошите мою спальню
Throw all that stuff away
Выбросьте все эти вещи
All I'm taking with me now is a blank slate
Все, что я беру с собой сейчас, это чистый лист
'Cause these days are too short
Когда эти дни слишком короткие
To live a whole life through
Прожить всю жизнь через
In this land-locked
В этом не имеющем выхода к морю
In this land-locked heart with you
В этом сердце, не имеющем выхода к морю, с тобой
Maybe I left here a long time ago
Может быть, я ушел отсюда давным-давно
And maybe we both knew it
И, может быть, мы оба знали
Maybe this could've been heaven
Может быть, это мог быть рай
The weeds just grew right through it
Сорняки просто проросли сквозь него
So what is left of paradise?
Так что же осталось от рая?
Out beyond it's sadness
За пределами печали
Empty lights of sunset skies
Пустые огни закатного неба
Over empty hedges
Над пустыми изгородями
Are we supposed to waste away?
Мы должны чахнуть?
Empty out my bedroom
Опустошите мою спальню
Throw all that stuff away
Выбросьте все эти вещи
All I'm taking with me now is a blank slate
Все, что я беру с собой сейчас, это чистый лист
'Cause these days are too short
Когда эти дни слишком короткие
To live a whole life through
Прожить всю жизнь через
In this land-locked
В этом не имеющем выхода к морю
In this land-locked heart with you
В этом сердце, не имеющем выхода к морю, с тобой
Empty out my bedroom
Опустошите мою спальню
Throw all that stuff away
Выбросьте все эти вещи
All I'm taking with me now is a blank slate
Все, что я беру с собой сейчас, это чистый лист
'Cause these days are too short
Когда эти дни слишком короткие
To live a whole life through
Прожить всю жизнь через
In this land-locked
В этом не имеющем выхода к морю
In this land-locked heart with you
В этом сердце, не имеющем выхода к морю, с тобой





Writer(s): Royce Whittaker, Jamison Tyler Lyle, Tim Mc Ewan


Attention! Feel free to leave feedback.