Lyrics and translation The Midnight - Ghost in Your Stereo

Ghost in Your Stereo

Tombstones climbin' up the sky
To claim the boredom and the whine of the radiator
To freeze the fates that intertwine
Unresolved and undefined in this echo chamber

Once you've given up the ghost
Just like Lazarus you'll know
There's an operator
Some strange passenger inside
To that strange power, I'm resigned like an iron anchor

I'm just a ghost in your stereo
The fading memory of a shipwreck in the undertow
You're just a lost song I wrote
And I'm just a ghost in your stereo

Ghost

You move on a thousand times
New lover's shadows on the blinds
Your heart's a mercenary
But like a dancer on the wire
Come the sparks of frayed desire as the fire's carried

I'm just a ghost in your stereo
The fading memory of a shipwreck in the undertow
You're just a lost song I wrote
And I'm just a ghost in your stereo

Ghost

Призрак в твоём стерео

Надгробья тянутся к небу,
Чтобы забрать скуку и нытьё радиатора,
Чтобы заморозить судьбы, что переплелись,
Неразрешённые и неопределённые в этой эхо-камере.

Как только ты испустишь дух,
Подобно Лазарю, ты узнаешь,
Что есть некий оператор,
Странный пассажир внутри,
Этой странной силе я покорен, словно железный якорь.

Я всего лишь призрак в твоём стерео,
Блеклое воспоминание о кораблекрушении в подводном течении,
Ты всего лишь песня, которую я написал,
А я всего лишь призрак в твоём стерео.

Призрак.

Ты двигаешься дальше тысячу раз,
Тени новых любовников на жалюзи,
Твоё сердце - наёмник,
Но подобно танцору на проволоке,
Приходят искры изношенного желания, когда огонь разгорается.

Я всего лишь призрак в твоём стерео,
Блеклое воспоминание о кораблекрушении в подводном течении,
Ты всего лишь песня, которую я написал,
А я всего лишь призрак в твоём стерео.

Призрак.